TONY BLAIR in English translation

• tony blair

Examples of using Tony blair in Dutch and their translations into English

Tony Blair zijn wetenschappelijk adviseur heeft gezegd dat omdat wat er nu in Groenland gebeurt op dit moment, de wereldkaarten opnieuw gemaakt moeten worden.
The maps of the world will have to be redrawn. because of what's happening in Greenland right now, Tony Blair's scientific advisor has said that.

wordt die kans onthouden, ook als Tony Blair besluit hun kiezers de oorlog in Irak in te sturen.
a decision is made by Tony Blair to commit their constituents to war in Iraq.

David Icke zijn relatief gelukkig met hun spel terwijl gebleken is dat God toch Tony Blair is.
David Icke are relatively happy with their game whilst God turns out to be Tony Blair after all.

het zou een grote fout zijn om achter gesloten deuren Tony Blair of iemand anders tot mogelijke kandidaat voor het voorzitterschap van de Raad voor te dragen.
that is that it would be a serious mistake to decide on Tony Blair, or any other possible candidate for the office of President of the Council, behind closed doors.

Ongetwijfeld zullen Tony Blair en andere Europese leiders zich zodra de oorlog uitbreekt
No doubt as soon as the war begins, other European leaders along with Tony Blair, will bend to the will of the United States,

Wij zijn daarentegen tevreden en verheugd over het feit dat Tony Blair en Göran Persson zich tegen een federaal Europa hebben uitgesproken
We prefer to greet Mr Tony Blair's and Mr Göran Persson's declaration against a federal Europe with satisfaction

Wij moeten hetzelfde standpunt als Tony Blair en het Verenigd Koninkrijk innemen
It is Tony Blair's and the United Kingdom's position we should emulate,

In dit verband zou ik de PSE-fractie ook willen vragen waarom Tony Blair niet werd gemaand om het hele voorstel in te trekken in plaats van gewoon om een comité voor biotechnologie te vragen.
In this connection, I should also like to ask the Group of the Party of European Socialists why they have not called on Tony Blair to withdraw the whole proposal, but are content to request that a committee on biotechnology be set up.

Enkele dagen geleden heeft Tony Blair, een overal ter wereld zeer gewaardeerde politicus,
It was with sadness and regret that I learned of the feeble, unconvincing protest at Russia' s treatment of Chechnya and subsequent embrace and encouragement given to Mr Putin by Tony Blair, a man held in high esteem throughout the world,

dat wil zeggen dat er met gekwalificeerde meerderheid over wordt gestemd. Tony Blair heeft in Nice 28veto' s laten vallen, maar het Verenigd
made under Article 95, that is to say qualified majority voting, and despite the 28 vetoes given up by Tony Blair at Nice, the UK has not yet given up its right to determine its own taxes,

na het be stand tijdens de Olympische Spelen zal Irak worden ge bombardeerd, maar wij horen alleen maar het oorverdovende stilzwijgen van het Europa van de vrienden van de heer Tony Blair.
Iraq is going to be bombed and nothing can be heard but the deafening si lence from Tony Blair's Europe of Friends.

nationaal-populistische besluiten is en ook tegen voorbarige verklaringen, zoals de verklaring die Tony Blair vandaag heeft afgelegd. Het Europees Parlement is namelijk niet van plan om het grondwettelijk proces te onderbreken.
popular national sentiment and premature statements by Heads of Government- such as the one made today by Tony Blair.

De heer Tony BLAIR minister.
The Rt Hon Tony BLAIR Prime Minister.

De heer Tony BLAIR minister-president.
The Rt Hon Tony BLAIR Prime Minister.

De heer Tony BLAIR eerste minister.
Mr Tony BLAIR.

De heer Tony BLAIR, eerste minister.
Mr Tony BLAIR, Prime Minister.

Voorzitter: de heer Tony BLAIR.
President: Mr Tony BLAIR.

Tony Blair's illegale en moorddadige avontuur in Irak maakte mij boos,
Tony Blair's illegal and murderous adventure in Iraq made me angry,

Habakkuk uit het Oude Testament zal nooit door de George Bushe's en de Tony Blair's of wie van de rest van hen dan ook, geciteerd worden.
Habakkuk in the Old Testament is never quoted by the George Bush's or the Tony Blair's or any of the rest of them.

Vergeet Tony Blair niet.
Remember Tony Blair.