TWEE EEUWEN LATER in English translation

• two centuries later

Examples of using Twee eeuwen later in Dutch and their translations into English

Twee eeuwen later zette de Luikse bisschop Stephanus het verhaal op muziek.
Two centuries later, Bishop Stephanus of Liège set the account to music.

Helaas, twee eeuwen later werden zij enorm teleurgesteld in deze mening!
Alas, two centuries later they were doomed to disappointment!

Na diverse kruisingen ging de wortel twee eeuwen later op reis door Europa.
Two centuries later, after several hybrids, the carrot was spread around Europe.

We staan voor een vrouw die twee eeuwen later leeft dan ons.
We're standing in front of a woman who's two centuries ahead of us.

werd pas voltooid twee eeuwen later, in 1350.
was not completed until two centuries later, in 1350.

De bouw ervan startte in de 13de eeuw en werd twee eeuwen later voltooid.
It started its construction in the 13th-century and it was completed two centuries later.

Zijn vrouw heeft hem betoverd en hij werd twee eeuwen later wakker en nu is hij hier.
His wife put a spell on him and he wakes up two centuries later, now he's here.

alhoewel later andersdenkenden zouden opkomen, zoals Wang Yangming ruim twee eeuwen later.
though dissenters would later emerge such as Wang Yangming and the School of Mind two and a half centuries later.

Een Frans historicus zei twee eeuwen later:"Zelden heeft zo'n groot intellect zich met zulke nederigheid gegeven aan de autoriteit van Jezus Christus.
A French historian said, two centuries later,"Seldom has so mighty an intellect submitted with such humility to the authority of Jesus Christ.

werd volledig verlaten voor de 15e hoewel er enige hervestiging plaatsvond twee eeuwen later.
was completely abandoned by the 15th although there was some resettlement two centuries later.

hij een Hessische soldaat onthoofdde in de Revolutionaire Oorlog… en dat hij twee eeuwen later in Sleepy Hollow is ontwaakt.
a witch who put a spell on him… and now he woke up two centuries later, in Sleepy Hollow.

z'n vrouw een heks is en hem betoverde… en dat hij twee eeuwen later in Sleepy Hollow is ontwaakt.
witch who put a spell on him, and now he woke up two centuries later in Sleepy Hollow.

Dat z'n vrouw een heks is en hem betoverde… Hij gelooft dat hij een Hessische soldaat onthoofdde in de Revolutionaire Oorlog… en dat hij twee eeuwen later in Sleepy Hollow is ontwaakt.
Who put a spell on him, and now he woke up during the Revolutionary War, He may really believe that he decapitated a Hessian soldier that his wife is a witch two centuries later in Sleepy Hollow.

Twee eeuwen later werd het uitgerust met vuurwapens
Two centuries later it was adapted to firearms,

Twee eeuwen later wordt Barnabas bevrijd uit zijn graftombe
Two centuries later, Barnabas is inadvertently freed from his tomb

is verloren gegaan ten gevolge van verbouwingen en uitbreidingen van de kerk twee eeuwen later.
enlargement of the church undertaken two centuries later, Gozzoli's work was lost.

Twee eeuwen later gidsen de bordjes nog menig toerist die zich de stad in waagt zonder kaart of gps!
Two centuries later, the signs are still helping those visitors walking about Toulouse without a map or GPS!

Twee eeuwen later is rugby een van de populairste sporten ter wereld geworden, met miljoenen spelers,
Two centuries later, Rugby Football has evolved into one of the world's most popular sports,

Ruim twee eeuwen later, vestigde Hans Ulrich Hugel zich in Riquewihr,
Some two centuries later, Hans Ulrich Hugel settled in Riquewihr,

Nu, meer dan twee eeuwen later, is het het thuis geworden van de groeiende missie van de Scientology Kerk binnen Ierland.
Now, more than two centuries later, it has become home to the Church's expanding mission within Ireland.