Examples of using Tweede date in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat er geen tweede date volgt.
Neem contact met me op na je tweede date.
Get back to me after date two.In deze stad zijn de meeste mannen geen tweede date waard.
In this town, most guys aren't worth a second date.We hebben een tweede date.
We're going on a second date.Kunnen deze je overhalen om ja te zeggen voor een tweede date?
Wat ben je van plan voor je tweede date?
Vanavond is m'n tweede date.
My second date's tonight.Waarom ging je dan voor een tweede date?
Then why go on the second date?Waarom dan een tweede date?
Then why go on the second date?Ze leek je in de gondel voor een tweede date te vragen.
It sounded like she asked you on a second date Hoe weet je dat er geen tweede date komt?
How do you know there's not going to be a second date?Daarom hadden wij geen tweede date.
That's why you and I never had a second date.Er zou geen tweede date komen.
There would not be a second date.Ik moet zeggen dat dit wel de duidelijkste smoes voor een tweede date ooit is!
Can I just say, this is the most blatant cover story for a second hook-up ever? Yes!Ik moet zeggen dat dit wel de duidelijkste smoes voor een tweede date ooit is?
Can I just say, this is the most blatant cover story for a second hook-up ever?Ik vraag me af wat voor gala-avond Succubus of tweede date sirene hem met zulke fanatieke vrouwenhaat had opgezadeld.
I wonder what prom-night succubus or second-date siren… had in stilled him such zealous misogyny.Ik vraag me af wat voor gala-avond demon, of tweede date sirene, hem met zulke fanatieke vrouwenhaat had opgezadeld.
I wonder what prom-night succubus had instilled him with such zealous misogyny. or second-date siren.moet ik dat weten… voor de tweede date.
that's just before I take you on a second date.Met een erg leuke kerel vanavond. Bedankt voor je advies, ik ga me klaarmaken voor mijn tweede date.
Thanks to your advice, I'm getting ready for a second date with ik ga me klaarmaken voor mijn tweede date.
I'm getting ready for a second date.
