TWEEDE TEMPEL in English translation

• second temple

Examples of using Tweede tempel in Dutch and their translations into English

hoofdstukken 1-6- De eerste terugkeer onder Zerubbabel en de bouw van de Tweede Tempel.
Chapters 1-6-The First Return under Zerubbabel, and the Building of the Second Temple.

Tenminste sinds de tijd van de vernietiging van de Tweede Tempel, in 70 C.E.
At least since the time of the destruction of the Second Temple, in 70 C.E.

Zerubbabel en Jesua behoorden tot de eersten die de fundatie legde voor de Tweede Joodse Tempel in Jeruzalem het jaar daarna.
Zerubbabel also laid the foundation of the Second Temple in Jerusalem soon after.

Nadat koning Solomo's tempel was verwoest in de zesde eeuw vóór Christus door de Babyloniërs, werd een tweede tempel gebouwd op dezelfde plek in de eerste eeuw vóór Christus door koning Herodus de Grote.
After King Solomon's Temple was destroyed in the sixth century B.C. by the Babylonians, a second Temple was built on the same site in the first century B.C. by King Herod the Great.

Deze gebeurtenissen werden tijdens Christus eerste komst vervuld waarin hij aan het kruis met geweld werd afgesneden met de vernietiging van Jeruzalem en de tweede tempel kort daarop volgend c. 33-70 AD.
These events were fulfilled during Christ's first advent where he was cut off violently on the cross with the destruction of Jerusalem and the second temple occurring shortly thereafter c. 33-70 AD.

Dit vers in Nehemiah voor 458 V. CHR. voor de bouw van de muur van Jeruzalem kan de bouw van de tweede tempel in 505 V. CHR. ook toepassen.
This verse in Nehemiah for 458 BC for the building of the wall of Jerusalem may apply also the the building of the second temple in 505 BC.

Gedurende de Tweede Tempel periode(515 v. Chr. tot 70 n. Chr.)
During the Second Temple period(515 BCE to 70 CE)

deelgenoot is geweest van de twee meest dramatische ontwikkelingen in de joodse geschiedenis in bijna 2000 jaar sedert de verwoesting van de Tweede Tempel.
participated in the two most dramatic developments in Jewish history in almost 2000 years since the destruction of the Second Temple.

sinds de vernieling van de Tweede Tempel door de Romeinse legioenen van Titus
since the destruction of the Second Temple by the Roman legions of Titus

de vernietiging van de eerste en tweede tempel plaatsvonden en de daaropvolgende verbanning als resultaat daarvan.
the Roman invaded to Jerusalem and the destruction of the first and second temples and the exile, as a result of it.

De tweede tempel van Honos en Virtus was gebouwd door Gaius Marius, die dit betaalde uit de buit van zijn overwinning op de Teutonen
Another temple to Honos and Virtus was built by Gaius Marius during his fifth consulship in 101 BC,

een Joodse snelle dag ter herdenking van de verjaardag van de vernietiging van zowel de Eerste Tempel door de Babyloniërs en de Tweede Tempel door de Romeinen in het jaar waarin de christenen op de dichtgepakte bus reisden vanuit de centrale stad Soavinandriana naar een kerkdienst in de noordwestelijke kust havenstad Mahajanga toen gebeurde het ongeval.
a Jewish fast day commemorating the anniversary of the destruction of both the First Temple by the Babylonians and the Second Temple by the Romans in the year The Christians on the tightly-packed bus were traveling from the central town of Soavinandriana to a church meeting in the north-western coastal port city of Mahajanga when the accident happened.

Perfecte plek om te ontspannen tussen twee Tempel bezoeken.
Perfect place to relax between two temple visit.

Deze twee tempels hebben een totale oppervlakte van 1000 vierkante meter.
Two temples cover a total area of 1,000 square meters.

De andere twee tempels worden gebruikt voor andere activiteiten dan bidden.
The other two temples are used for activities other than praying.

De plaats bestaat uit twee tempels omgeven door een ringmuur.
The site consists of two temples surrounded by a boundary wall.

Twee tempels, en een schaarse mid regio.
Two temples, and a scarce mid region.

Dorp met twee tempels- tilt shift-effect in 4K.
Village with two temples- tilt shift effect in 4K.

Hij nam me mee naar twee tempels.
He took me to two temples.

Een grensmuur omsluit de twee tempels.
A boundary wall encloses the two temples.