TWEESLACHTIG in English translation

Examples of using Tweeslachtig in Dutch and their translations into English

Style/topic:

Ze is tweeslachtig.

She's a hermaphrodite.

Ronde potten en drum potten worden in het algemeen beschouwd als tweeslachtig.

Round pots, drum pots are generally considered to be androgynous.

De bloemen kunnen eenslachtig of tweeslachtig zijn.

Flowers may be double or single.

De genitaliën zijn over het algemeen niet tweeslachtig.

Spermatoceles are generally not painful.

De Clitellata zijn tweeslachtig.

The columella is bidentate.

De associatie met onvrijheid maakt ook dat iemand tweeslachtig kan staan tegenover vrijheid.

The association with non-freedom also makes that someone can be dualistic about freedom.

Misschien ben ik er wel erg tweeslachtig in, maar aan de ene kant vind ik het ook wel fijn.

Maybe I'm very ambiguous, but I think it's a nice thing nevertheless.

Hoewel alle engelenwezens tweeslachtig zijn, kunnen zij ervoor kiezen ofwel de mannelijke ofwel de vrouwelijke kwaliteiten

Although all of the angelic Beings are androgynous, they may choose to radiate either the masculine

Een beetje tweeslachtig album dus, maar zeker een album dat toch doet uitkijken naar de volgende stap van de band.

A bit of an ambiguous album, but definitely an album that does make me look forward to the next step of the band.

De bloemen zijn tweeslachtig, wat niets anders betekend

The flowers are hermaphroditic, which means that they consist of both female

4-5mm breed, Tweeslachtig(mannelijke en vrouwelijke geslachtsorganen).

4-5mm wide, androgynous(male and female sex organs).

Hiermee lijkt het bijvoeglijk naamwoord"zaakkundig" tweeslachtig en dient derhalve te worden geschrapt.

Under these conditions, the adjective"informed" appears ambiguous and should be deleted.

Banaan slakken, in feite tweeslachtig… tijdens het paren,

Banana slugs, actually hermaphrodites… While mating,

dat maakt dit album een beetje tweeslachtig.

that makes this album a bit ambiguous.

Hoewel God gewoonlijk wordt aangeduid als"Hij", is God tweeslachtig, de perfecte balans tussen vrouwelijke

Although usually God is referred to as"he," God is androgynous, the perfect balance of feminine

Banaan slakken, in feite tweeslachtig tijdens het paren, kauwen de mannelijke slakken mekaars penissen af.

Banana slugs, actually hermaphrodites. whilemating, themales chew each other's penises off.

zelfs de onderdelen die tweeslachtig zijn.

even the parts of you that are ambivalent.

dubbelzinnig, tweeslachtig, huichelachtig bestaan verheft.

complex, ambiguous, equivocal, hypocritical.

Net als bij alle andere Nederlandse orchideeën zijn de bloemen tweeslachtig, en staan in de oksel van een lancetvormig spits schutblad.

As in most other orchids, the flowers are resupinate, twisting during development into an upside-down position.

doch een onvolmaakt, tweeslachtig ding, dat de geestelijke beschikking tegen is.

but an imperfect, hybrid thing, which is obnoxious to the divine arrangement.