AMBIVALENT in Dutch translation

• ambivalent
• tegenstrijdig
• tweeslachtig
• dubbelzinnig
• dubbele
• ambivalente
• tegenstrijdige
• tweeslachtige
• tweestrijdig
• de ambivalente

Examples of using Ambivalent in English and their translations into Dutch

Technology, viewed in itself, is ambivalent.
Techniek, op zich genomen, is ambivalent.

His complex and ambivalent nature.
Van zijn complexe en ambivalente aard.

This fear made the attitude towards Jewish refugees ambivalent.
Die angst maakte de houding tegenover joodse vluchtelingen ambivalent.

The EU is already notorious for its ambivalent rules in relation to third countries.
De EU is al berucht vanwege haar ambivalente regelgeving ten opzichte van derde landen.

Our societies are profoundly ambivalent.
Onze samenlevingen zijn ten diepste ambivalent.

The peculiarity lies in the fact that both partners are led by ambivalent feelings.
De eigenaardigheid ligt in het feit dat beide partners worden geleid door ambivalente gevoelens.

But also his high esteem is at least ambivalent.
Maar ook die hoogachting is op zijn minst ambivalent te noemen.

Without me, you have only a dwindling army of ambivalent soldiers.
Zonder mij heb je alleen een slinkend leger van ambivalente soldaten.

Gray is ambivalent.
Grijs is ambivalent.

And evethough in self-defense, you still have ambivalent feelings towards him.
En uit zelfverdediging heb je nog steeds ambivalente gevoelens voor hem.

You're ambivalent about everything.
Je bent overal ambivalent in.

The favorite word of ambivalent American men.
De favoriete reactie van ambivalente Amerikaanse mannen.

I was never ambivalent about Prior.
Ik was nooit ambivalent over Prior.

have very ambivalent feelings towards women.
hebben zeer ambivalente gevoelens tegenover vrouwen.

Real love isn't ambivalent.
Echte liefde is niet ambivalent.

Thaddeus, real love isn't ever ambivalent.
Thaddeus, echte liefde is nooit ambivalent.

I'm ambivalent.
Ik ben ambivalent.

The religious consciousness of Western people is ambivalent.
Het religieuze bewustzijn van de westerse mens is ambivalent.

I'm ambivalent… and advise you to be nice.
Ik ben ambivalent… en adviseer je braaf te zijn.

For this reason you have ambivalent feelings about many people.
Je hebt daarom ambivalente gevoelens voor een heleboel mensen.