TYFOONS in English translation

• typhoons
• typhoon

Examples of using Tyfoons in Dutch and their translations into English

Tyfoons, overstromingen, aardbevingen,
This includes typhoons, floods, earthquakes,

Er zijn veel tyfoons in de zomer… maar die in de winter… veroorzaken de meeste schade.
But typhoons in winter cause the most damage. There are many typhoons in summer.

Er zijn veel tyfoons in de zomer… maar die in de winter… veroorzaken de meeste schade.
There are many typhoons in summer, but typhoons in winter cause the most damage.

Tyfoons veroorzaken in het algemeen een föhn waardoor dit deel van Japan wat hogere temperaturen kent
Typhoons usually bring strong foehn winds to this area, generally causing somewhat

Dat geldt voor natuurrampen als tyfoons, maar ook voor rampen die door mensen worden veroorzaakt.
This goes for natural disasters such as typhoons, but also manmade disasters.

Zijn er nog tyfoons, scheepswrakken, onvoorziene vertragingen. Zelfs met ideale verbindingen op ieder punt.
Even with ideal connections, there would still be typhoons, shipwrecks, unforeseen delays.

En tyfoons sprongen van z'n staartvinnen. Hij duwde 'n vIoedgoIf op.
And typhoons jumped off his flukes when they banged the water. devilish big, he was… pushed a tidal wave ahead with his nose.

Zelfs met ideale verbindingen op ieder punt… zijn er nog tyfoons, scheepswrakken, onvoorziene vertragingen.
Even if one made ideal connections at every point… there would still be typhoons, shipwrecks, unforeseen delays.

Het land lijdt regelmatig onder natuurrampen, zoals tyfoons, aardbevingen, vulkaanuitbarstingen etc.
The country has its share of natural disasters like typhoons, earth quakes and volcanic eruptions on a regular basis.

Zelfs met ideale verbindingen op ieder punt… zijn er nog tyfoons, scheepswrakken, onvoorziene vertragingen.
There would still be typhoons, shipwrecks, unforeseen delays. Well, even if one made ideal connections at every point.

in de Filipijnen, waar in 2013 en 2014 tyfoons zware vernielingen aanrichtten.
2014 after Typhoon Haiyan and Typhoon Hagupit struck the country.

zelfs gaan vissen op zee met vrienden voor dagen, zolang je geen grillige tyfoons tegenkomt natuurlijk.
well that is as long as you don't encounter whimsical typhoon of course.

door een aardbeving maar soortgelijke humanitaire crises zouden ook kunnen worden veroorzaakt door weersverschijnselen, zoals tyfoons, tropische stormen,
similar humanitarian crises may well be caused by other weather phenomena, such as typhoons, tropical storms,

Het lijkt er sterk op dat dit vreselijke seizoen, met orkanen in het Caraïbisch gebied, tyfoons in de Zuid-Chinese Zee
I want to insist on the likely connection between this terrible season for Caribbean hurricanes, typhoons in the South China Sea

De tyfoon is ook voorbij.
The typhoon is gone too.

Tyfoon en Alfa zitten in de problemen.
Typhoon and Alpha are in trouble.

Tyfoon of overval!
Typhoon or robbery!

Een tyfoon bracht ze tot zinken.
Typhoon sank them all.

De tyfoon op de trawler.
The typhoon on the trawler.

Een vissersboot? De tyfoon kan nog van koers wijzigen.
A fishing boat? The typhoon might change course.