VALSE BELOFTEN in English translation

• false promises

Examples of using Valse beloften in Dutch and their translations into English

Er is teveel tijd en energie verspild aan valse beloften, het is nu tijd om in actie te komen!
Too much time and energy has been wasted on making false promises; it is now time to act!

De Illuminaten hebben waarschijnlijk de regering Erdogan valse beloften in het vooruitzicht gesteld om onder andere naast grote economisch profijt ook het noorden van Syrië te confisqueren.
The illuminati most probably have made impressive and convincing fake promises to Erdogan administration, such as for example economical profit and confiscation of the northern part of Syria.

Vrouwen zijn zeker in het bijzonder getroffen door valse beloften van mensensmokkelaars, door de problemen van globalisering
Women are certainly particularly affected by the false promises of traffickers, the problems of globalisation

een bedrieger vol valse beloften, die illusies in plaats van de waarheid aanbiedt.
full of false promises and offering illusions in place of truth.

Valse beloftes zijn schadelijk, zowel voor hen als voor ons.
False promises are detrimental for both them and us.

Na alle teleurstellingen, de valse beloftes aan hem en mij.
After all the disappointments, the false promises to him and to me.

Het was een valse belofte, Heer, ik heb geen geld.
It was false promise, Lord, I have no coin.

Geen valse beloftes die niet waargemaakt kunnen worden.
No false promises that can't be kept.

De valse belofte van een begroting voor de eurozone.
The False Promise of a Eurozone Budget.

We zijn geen energie die valse beloftes zal of kan maken.
We are not of an energy that would or could make false promises.

Van geluk en zijn valse beloftes.
Of happiness and its false promise.

Met valse beloftes.
With false promises.

Europa is niets meer dan een valse belofte.
Europe is nothing but a false promise.

De valse beloftes die hij deed.
The false promises he makes.

niet in de valse belofte van anonimiteit.
not the false promise of anonymity.

geld geïnvesteerd in valse beloftes.
invested time and money in false promises.

Merk op dat de belofte van wereldse rijkdom een valse belofte is.
Notice that the promise of satisfaction in worldly riches is a false promise.

Bij Bok krijg je geen valse beloftes of schreeuwende instructeurs.
Don't expect false promises or yelling instructors at Bok.

An2}Maar voor Alexander is dat een valse belofte.
But for Alexander, it's a false promise.

nieuwkomers en de valse beloftes stapelen zich op.
newcomers and the false promises are piling up.