VERDEELDEN in English translation

divided
verdelen
kloof
scheiden
scheidslijn
tweedeling
onderverdelen
verdeling
verdeeldheid
waterscheiding
verdeel het
distributed
distribueren
verdelen
verspreiden
distributie
distribueer
uitdelen
verdeling
split
uit elkaar
spleet
breuk
gaan
ervandoor
verdeeld
gespleten
opgesplitst
gescheiden
afgesplitst
shared
delen
aandeel
percentage
uit te wisselen
uitwisselen
marktaandeel
het deel
dispersed
verspreiden
uiteen
dispergeren
verstrooien
verdelen
uiteengaan
verjaag
allocated
toewijzen
toe te wijzen
toekennen
uittrekken
reserveren
verdelen
onderkennen
besteden
toewijzing
alloceren
divvied up
verdelen

Examples of using Verdeelden in Dutch and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Er was niets gelijk aan. We verdeelden.
We split. There was nothing equal about it.
Dus jullie verdeelden Blacknet.
So you split Blacknet after she.
De Oude Germaanse volkeren verdeelden het jaar in twee helften.
The Ancient Germanic peoples divided the year into two halves.
De Grieken verdeelden het gebied in gelijke kadastrale percelen.
Greeks divided the area into equal cadastral plots.
Zij verdeelden de ratten in twee groepen.
They divided the rats into two groups.
Alle werkprocessen verdeelden we in drie eenvoudige stappen.
All working process we divided into three simple steps.
En Wij verdeelden hen in twaalf stammen, alsafzonderlijke volkeren.
We divided them into twelve tribes ornations.
Ze verdeelden het universum in 3600 sectors.
They divided the universe into 3600 sectors.
Julius en Diana verdeelden hun verantwoordelijkheid over West-Europa.
Julius and Diana divided their responsibility for Western Europe.
Ik dacht dat we de taken verdeelden.
I thought we share responsibilities here.
Of ze deden het met z'n drieën, verdeelden het werk.
Or it was the three of them, dividing the labor.
De 1.15 parkeerplekken verdeelden we over drie ondergrondse lagen.
We spread the 1,150 parking spaces over three underground levels.
En Wij verdeelden hen op aarde in gemeenschappen.
And We scattered them into communities on earth.
En Wij verdeelden hen op aarde in gemeenschappen.
And We have sundered them in the earth as(separate) nations.
Zij verdeelden, duidelijk.
They broke up, clearly.
Klaplopers en bandieten verdeelden er hun buit.
All the ne'er-do-wells and scalawags divided up their booty there.
En zij verdeelden het vlees voor de stam.
And they would divvy up the meat amongst the tribe.
Ze verdeelden de verschillende metrolijnen
They divided up the different subway lines
We verdeelden het werk in drie delen.
As for the work over the months, we divided it into three sections.
Jullie verdeelden ons, en jij vraagt mij om 'n oplossing?
So now you have divided us, you ask me for a solution?
Results: 261, Time: 0.0577

Top dictionary queries

Dutch - English