VERLOSTEN in English translation

• redeemed
• saved
• delivered

Examples of using Verlosten in Dutch and their translations into English

En de HEERE verwekte richteren, die hen verlosten uit de hand dergenen, die hen beroofden;
And Jehovah raised up judges, who saved them out of the hand of those that despoiled them.

Er ontstond nieuw leven toen Joachaz en zijn zoon Jerobeam Israel van zijn vijanden verlosten.
New life appeared as Jehoash and his son Jeroboam delivered Israel from its enemies.

Ze dragen de zielen van de verlosten naar het paradijs(Lucas 16:22);
They carry the souls of the redeemed to paradise(Luke 16:22);

De zegels van de verlosten zijn verzegeld terwijl satan degenen gekenmerkt heeft die van hem zijn.
The seals of the redeemed have been sealed as satan has marked who is his.

De gemeenschap aan het geheimenis is de vereniging van de verlosten uit alle natiën in de gemeente van Christus,
The fellowship of the mystery is the fellowship of the saved of every nation in the church of Christ,

En zij zullen hen noemen het heilige volk, de verlosten des HEEREN;
And they shall call thee, A holy people, Redeemed by Jehovah;

En zij zullen hen noemen het heilige volk, de verlosten des HEEREN;
And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD.

dit beest haalt allen behalve de verlosten over om het eerste beest te aanbidden.
because this beast gets everyone except the saved to worship the first beast.

De ontvangers van Zijn bijzondere liefde zijn de verlosten die van alle zonden gered zijn.
The redeemed who are saved from all sins are the recipients of His special love.

het een openbare weg is, open voor alle verlosten- voor iedereen.
open to all the redeemed--every man.

En de HEERE verwekte richteren, die hen verlosten uit de hand dergenen, die hen beroofden;
And Jehovah raiseth up judges, and they save them from the hand of their spoilers;

bad ik tot de goden dat ze mij verlosten uit de handen van mijn Meester.
I prayed to the gods that they would deliver me from the hands of my dominus.

wat zij willen en echt vrij kunnen zijn? Is 't niet goed dat we hen verlosten van Saddam.
Isn't it better that we got rid of Saddam and now the Iraqi people can do what they want to do.

Deze stof wordt gebruikt om klederen voor de verlosten mee te maken, de klederen voor de grote Bruid.
This cloth is used to make the robes of the redeemed, the robes for the great Bride.

Er is een nieuw lied om te zingen: een lied dat de verlosten van de Heer worden hersteld!
There is a new song to be sung- a song of the redeemed of the Lord being restored!

der tweede komst is die verlosten te herstellen, te zegenen, en vrij te maken.
second is to restore, and bless, and liberate the redeemed.

jouw naam wordt niet geschreven in het Boek van het Lam van het Leven onder de rubriek Verlosten. U bent slechts geschikt voor het oordeel en de toorn van Almachtig GOD YAHUVEH!
beware for you're not MY Child, you belong to satan, and your name is not written in the Lamb's Book of Life under the heading redeemed.

wij u van het volk van Pharao verlosten, die u jammerlijk verdrukte;
when We saved you from the people of Pharaoh,[who were]

En gedenk dat wij u van het volk van Pharao verlosten, die u jammerlijk verdrukte; zij doodden uwe mannelijke kinderen
And recall what time We delivered you from the house of Fir'awn perpetrating on you terrible torment,

Al de verlosten hebben een gemeenschappelijk heil doordat zij aan dezelfde gemeente zijn toegevoegd(Handelingen 2:47),
The saved have a common salvation because all the saved are added to the same church(Acts 2:47),