Examples of using Vertroebelt in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Iets anders vertroebelt je beoordelingsvermogen.
Je moordlust vertroebelt je oordeel niet meer.
Je hebt geen andere man nodig die je geest vertroebelt.
You don't need another man clouding your mind.Uw verdriet vertroebelt je beoordelingsvermogen, mijn zoon.
Your grief clouds your judgment, my son.Het is het doel van onze test vertroebelt.
It is the purpose of clouding our test.Misschien is het gewoon een belemmering dat ons denken vertroebelt.
Maybe it's just an impediment that clouds our thinking.Er is nog iets anders dat je oordeel vertroebelt.
There's something else clouding your judgment.Laten we er eerlijk over zijn: seks vertroebelt je beoordelingsvermogen.
Let's be honest: sex clouds your judgment.Je bezorgdheid voor de organieken vertroebelt je beoordelingsvermogen.
Your concern for the organics clouds your judgement.Mijzelf, dat het zuivere Leven vertroebelt.
Myself that clouds a pure life.De duistere zijde vertroebelt alles.
The dark side clouds everything.Al geeft het haar grote krachten, vertroebelt het haar geest.
Though it gives her great power, it clouds her mind.Er is veel angst wat je oordeel vertroebelt.
There is much fear that clouds your judgment.Niemand vertroebelt niets, Markie.
Dit vertroebelt je elke dag. Die ring.
This trumps your blur any day.Het zicht op de werkelijkheid vertroebelt en irrationeel groepsgedrag treedt op.
Je ambitie vertroebelt je oordeel.
Ambition has clouded your judgment.Dat vertroebelt alleen het zicht op de ontwikkeling op lange termijn.
Slapeloosheid vertroebelt alles.
Het vertroebelt haar oordeel, en maakt haar onbekwaam om een geïnformeerd besluit te nemen.
It's clouding her judgment And making her incapable of an informed decision.
