VORM VAN STEUN in English translation

• form of aid
• form of support
• kind of support
• form of assistance
• type of aid
• type of support
• form of assisting
• form of subsidy

Examples of using Vorm van steun in Dutch and their translations into English

Met name het wegvallen van elke vorm van steun per 31 december 2000 zal een probleem opleveren.
Specifically, the disappearance of all types of aid on 31 December 2000 is going to cause a problem.

Hij kwam overeen dat deze vorm van steun een uitzonderingsmaatregel is
It agreed that this forni of assistance is of an exceptional nature

Een passender vorm van steun zou evenwel de aanmoediging van gerichte reclameacties voor fair trade-bananen met als doelgroep de Europese consument zijn.
A more appropriate way to support fair trade bananas would be to encourage advertising campaigns on their behalf, aimed at European consumers.

Welke vorm van steun zou de EU, gelet op de beperkte beschikbare middelen, moeten verlenen aan ontwikkelaars
What sort of support should the EU provide to developers of new energy networks to have the greatest impact,

Een totaal budget van 500 miljoen ecu voor de periode 1990-1993, uitgekeerd in de vorm van steun aan operationele projecten.
Total contribution of ECU 500 million for the 1990-93 period, allocated in the form of funding for operational programmes.

kunnen sommige van deze maatregelen de vorm van steun aannemen.
some of these interventions can constitute aid.

De EFRO middelen voor Maastricht zijn gedeeltelijk vóór de hervorming toege kend- vóór 1989- in de vorm van steun voor individuele projecten, en sinds 1989 is de steun
The ERDF resources for Maastricht were partly granted in the pre reform period- before 1989- in the form of aid for individual projects

Risicokapitaal is een vorm van steun die bijzonder goed past bij de benarde f i naneieeI-economi sehe situatie in een groot aantal ACS-staten.
Risk capital is a form of aid particularly well suited to the difficult financial and economic situation prevailing in a large number of ACP States.

Deze laatste vorm van steun zou kunnen gaan tot een maximale bijdrage van 10% in de financieringskosten van investeringen,
This last-mentioned form of support could involve a maximum contribution of 10% of the cost of the financing the investments,

Voorts roept de Unie de partijen op zich te onthouden van enige vorm van steun aan gewapende oppositiegroepen die een bedreiging zouden kunnen vormen voor de tijdelijke veiligheidszone
The Union further calls on the parties to refrain from any kind of support to armed opposition groups that could threaten the Temporary Security Zone

Een dergelijke vorm van steun vereist de invoering van een zogeheten geografisch informatiesysteem, zodat de verklaringen van
Such a form of aid requires the introduction of what is called a Geographical Information System

Zij kunnen verleend worden in de vorm van steun voor het opzetten van een produktiebedrijf,
It may be mainly in the form of support for starting up production enterprises,

het panel zal aantonen dat zeer bescheiden bedragen die Europa heeft toegewezen in de vorm van steun voor onderzoek en ontwikkeling
that the panel will demonstrate that the quite modest sums that Europe has granted in the form of aid for research and development

ik tegen exportsubsidies heb, lijkt me dit een uitstekende reden om deze belachelijke en schadelijke vorm van steun stop te zetten.
this seems to be an excellent reason to put an end to this ridiculous and harmful form of support.

het is de bedoeling deze vorm van steun in de komende jaren nog uit te breiden.
there are plans to expand this form of assistance in the coming years.

zakelijke contacten op te doen en om een vorm van steun te bieden aan de alumni van Maastricht.
business acquaintance in the city, and to provide any kind of support to Maastricht Alumni.

De verstoring van de handel ten gevolge van welke vorm van steun ook zou in dat geval allesbehalve in het algemeen belang gerechtvaardigd kunnen worden
The distortion of trade caused by any form of aid would not then be justified in the common interest: it would be both unjustified

Ook willen wij benadrukken dat deze vorm van steun, dat wil zeggen een schenking in combinatie met een"soepele" lening op lange termijn, een uitzondering is
We would also emphasise that this type of aid, that is to say, contributions in combination with a long-term'soft' loan, must be seen as exceptional

Het is onduidelijk waarom lidstaten in een aanpassingsprogramma uitgesloten zouden moeten worden van deze vorm van steun, aangezien juist zij de financiële steun het meeste nodig hebben.
It is not clear why Member States in an adjustment programme would be excluded from this form of support, as they are, demonstrably, the ones most in need of financial assistance.

vormt dan ook eerder een dolkstoot in de rug dan een vorm van steun.
Eastern European countries and they look more like a stab in the back than a form of assistance.