WE LOGEN in English translation

• we lied

Examples of using We logen in Dutch and their translations into English

We logen omdat we bang waren om vermoord te worden.
We lied to you because we thought you would kill us.

Sorry dat we logen over de tandenfee. Meiden?
Sorry for lying to you about the tooth fairy. Girls?

Sorry dat we logen over de tandenfee. Meiden?
Girls. Sorry for lying to you about the tooth fairy?

Dus, ik denk dat jullie wisten dat we logen?
So, I guess you knew we were lying?

Dan wisten we dat we logen.
That's when we knew we were lyin;

Ik veronderstel dat jullie wisten dat we logen?
We were lying? So, I guess you knew?

Hij deed net alsof we logen.
He just acted like we were lying.

Hij deed alsof we logen.
He just acted like we were lying.

Maar wat als we logen?
What if we were lying?

Nee, alsjeblieft. Ik weet dat we logen over de auto.
No, please! I know that we lied to you about the car.

Ja, want we logen.
We were lying.- Yeah.

Ja, want we logen.
Yeah. We were lying.

Ik veronderstel dat jullie wisten dat we logen?
I guess you knew we were lying?

Ze zei dat het duidelijk was dat we logen. En dat het mijn schuld was, goed?
All she's gonna do is convince him that we're lying and that it's my fault, okay?

Als de politie wist dat we logen over 't meerhuis… Niet alleen 't meerhuis.
If the police really knew that we were lying about the lake house… not just the lake house.

Laat boeten… Het zou de eerste keer niet zijn dat we logen tegen de politie na een familiedrama.
It wouldn't be the first time we lied to the police Take the heat… J.

vertelt hij de politie dat we logen.
he will tell the police that we were lying.

Als we hem hier laten, vertelt hij de politie dat we logen.
If we leave the body here, then he will tell the police that we were lying.

Toen ik zei dat we logen, bedoelde ik.
When I said we were lying, what I meant was..

We logen niet.
We weren't lying.