WIL GRAAG EVEN in English translation

• would just like
• just want
• would like to take
• would like a moment
• would like a minute

Examples of using Wil graag even in Dutch and their translations into English

Ik wil graag even toelichten hoe ik vanavond de aanvullende vragen zal behandelen.
I would just like to make it clear how I will deal with the supplementary questions this evening.

Comgt;: ik wil graag even delen dat onze gezamenlijke cursus in Brazilië heel succesvol,
Comgt;:I just want to share that our cooperative delivery in Brazil was a success,

Ik wil niet onbeleefd zijn, maar ik wil graag even zeggen.
I don't mean to be rude or discourteous, But before we begin, I would just like to say.

bewijs is voor helderziendheid. Ik wil niet onbeleefd zijn, maar ik wil graag even zeggen.
I don't mean to be rude or discourteous, but before we begin, I would just like to say.

Ik zoek Emma, ik wil graag even met haar praten.
I was just looking for Emma in the house. Is she around? I just wanted to talk to her.

Ik wil graag even op twee amendementen ingaan, die de Begrotingscommissie heeft ingediend.
I should like briefly to describe two amendments which the Committee on Budgetary Control has introduced.

Ik wil graag even met je vader praten, als het kan, uh, alleen.
I would like a word with your father, if I may, uh, alone.

SV Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag even van de gelegenheid gebruik maken om mijn collega's te bedanken voor de steun voor de twee amendementen die ik heb ingediend.
SV Mr President, I should just like to take this opportunity to thank my fellow MEPs for supporting the two amendments I tabled.

Schriftelijk.-(EN) Ik wil graag even één specifiek punt ter sprake brengen met betrekking tot de samenwerking op het gebied van belastingen van lidstaten.
In writing.- I just wish to raise one particular point regarding cooperation on taxation between Member States.

Ik wil graag even zeggen hoe geweldig het was om onze Ruth te zien groeien. Luister allemaal.
And I'm not just talking around. I just want to tell you all how great it's been watching… Ruthie grow during this pregnancy.

Ik wil graag even zeggen dat het een genoegen is om te luisteren naar het debat
I would just like to say that it is a pleasure to listen to the debate

Nee, wacht. Ik wil graag even zeggen… Ik wil graag… Nee, wij willen… deze prijs opdragen… aan onze medestudenten.
Dedicate this award- No, wait. I would just like to say that… I think I'm speaking on behalf of both of us… we would like to… I would like to… well.

Nee, wacht. Ik wil graag even zeggen… Ik wil graag… Nee, wij willen… deze prijs opdragen… aan onze medestudenten.
No, wait. I would just like to say that… we would like to… I think I'm speaking on behalf of both of us… dedicate this award.

EN Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag even horen waarom ratificatie door nationale parlementen niet wettig zou zijn.
Mr President, I am just curious to hear this argument that somehow national parliamentary ratification is not legitimate because,

Ik wil graag even voortborduren op het onderwerp dat zojuist door de vorige spreker werd aangeroerd,
I would like to take up the subject just touched upon by the previous speaker, namely the transatlantic

Ik wou graag even zeggen.
I would just like to say.

We willen graag even met Jimmy Kim praten.
We would like a word with Jimmy Kim.

We willen graag even met je spreken.
We would like a moment of your time, please.

Ik zal het vragen. lk wilde graag even iets met je bespreken.
I will ask. Anyway, I just wanted to clear the air about a few things.

Voorzitter, ik wilde graag even namens onze fractie uitleggen waarom wij tegengestemd hebben.
Mr President, on behalf of our group I just wanted to explain why we voted against the report.