Examples of using Windvlaag in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voelde je die ijskoude windvlaag net?
Ik vlieg majestueus als een snoeppapiertje in een windvlaag.
Soaring majestically, like a candy wrapper caught in an updraft.Een koude windvlaag.
Cold wind.Je kan 't krijgen van 'n windvlaag.
They say a brush of wind can do it.Ik ga uitvinden waar die windvlaag vandaan kwam.
Over het water zien we de windvlaag afkomen.
Een koude windvlaag.
That's a… cold wind.Eén plotselinge windvlaag en.
One sudden gust and.Waar komt die windvlaag vandaan?
Where would that gust come from?Zij denken dat het een wolk of een windvlaag is.
They will probably think it's the wind or the clouds.Heeft nog iemand die windvlaag gevoeld?
Did anyone else feel that wind?Een druppel wordt weggeblazen door de windvlaag, en het fladdert op thebranch van een boom.
Nou, ik… Vlak voordat die windvlaag me omver blies… Ik had een openbaring.
I had an epiphany. well, I… Right before that gust of wind took me out.Een plotselinge scherpe windvlaag(net als rimpelingen)
A sudden sharp gust of wind(just like ripples)Waar de moed van een jongen een windvlaag is die hem meeneemt op ontdekkingsreis!
Where a boy's courage is a wind that moves him to discovery!Het geroezemoes van de stad lost op in een windvlaag waar ik de verkillende kracht niet meer van voel.
Eens de windvlaag sterk genoeg is,
Once a gust is strong enough,Als de mannen een windvlaag als dit niet aankan, dan zal God ons allemaal helpen.
If the men can't handle a gust like this, then God help us all.Als per ongeluk een windvlaag hen uit het nest blaast,
Dat betekent één harde windvlaag door de burelen van Lords of Metal en het is niet meer te traceren welke het was.
One firm breeze through Lords of Metal headquarters would mean that we could never trace back what it was.
