WORDT VASTGELEGD in English translation

• is recorded
• is captured
• is set
• establishes
• is laid down
• is established
• is defined
• is documented
• is logged
• is determined
• is fixed
• enshrined
• is specified

Examples of using Wordt vastgelegd in Dutch and their translations into English

Wat wordt vastgelegd en wat wordt achterwege gelaten?
What is recorded and what is left out?

Smiling Faces wordt vastgelegd in een bemiddelingsovereenkomst.
Smiling Faces is established in the mediation agreement.

De bouw van de TESO wordt vastgelegd via een videojournaal.
The building of the TESO is captured on a video journal.

De waarde van het merendeel van deze aandelen wordt vastgelegd op € 0.02.
The value of the majority of these shares is set at€ 0.02.

Praktisch Het aanbod wordt vastgelegd per schooljaar.
Practical The offer is determined by school year.

De verzekeringsovereenkomst wordt vastgelegd in de polis.
The insurance agreement is documented in an insurance policy.

De transformatie wordt vastgelegd in een beeldenreeks.
The transformation is recorded in a sequence of images.

De inhoud van het onderwerp wordt vastgelegd of goedgekeurd door de aangewezen toetsers.
The content of the project is defined or approved by the appointed examiners.

Ontvangst van waarschuwingen wordt vastgelegd(waar beschikbaar).
Reception of alerts is logged(where available).

Het beeld, door de camera gevormd, wordt vastgelegd op de film.
The image that is formed by the camera is captured on film.

Inzetten op 7 voordat het punt opnieuw wordt vastgelegd.
Wager on 7 appearing before the point is established again.

De overnamewaarde wordt vastgelegd vóór de ondertekening van het contract.
The takeover price is fixed before the contract is signed.

De kostentolerantie wordt vastgelegd in het betreffende plan.
Cost tolerance is documented in the respective plan.

Zelfs het kleinste detail wordt vastgelegd en nauwkeurig gedocumenteerd.
Even the tiniest detail is recorded and documented precisely.

Deze individuele inleg wordt vastgelegd in de toernooi gegevens.
This individual fee is defined in the tournament data.

Het aanbod wordt vastgelegd per schooljaar.
The offer is determined by school year.

Foutmelding van elke mislukte fax poging wordt vastgelegd.
Error message of each failed fax attempt is captured.

Informatie over de werking van Kaspersky Rescue Disk wordt vastgelegd in de rapporten.
Information about the Kaspersky Rescue Disk operation is logged in the reports.

Het merk Epson wordt vastgelegd.
The Epson brand is established.

Het resultaat wordt vastgelegd met een blanke lak.
The result is fixed with a clear varnish.