ZE TOEGEEFT in English translation

• she admits
• she admitted
• she gives in

Examples of using Ze toegeeft in Dutch and their translations into English

Ik moet zorgen dat ze toegeeft dat ze iemand beschermt, en haar dan z'n identiteit laten onthullen.
And then force her to divulge his identity. her admit she's protecting somebody I have only to break her down, make.

Ik moet zorgen dat ze toegeeft dat ze iemand beschermt, en haar dan z'n identiteit laten onthullen.
I have only to break her down, make her admit she's protecting somebody and then force her to divulge his identity.

Echt? Wil je dat ze toegeeft dat hij ons enkel even hoeft te negeren voor we weggaan?
That all he has to do is ignore us for a few minutes and we will take off? Seriously? THIRTEEN: You want her to admit.

ik ben nogal zeker dat deze dokter hier, meer weet dan ze toegeeft.
I'm pretty sure that this doctor here- knows more than she's admitting.

En ik weet nogal zeker dat deze dokter hier, meer weet dan ze toegeeft.
And I'm pretty sure that this doctor here knows more than she's admitting.

niet wanneer je ze toegeeft.
not when you admit it.

Ze zijn uitgerust met welkom confortably twee mensen elk hoewel ze toegeeft een extra bed.
They are equipped to welcome confortably two people each although they admit an extra bed.

kan ik u verzekeren zal iedereen die dat ze toegeeft geloven dit samenvatting.
I can assure you anyone who admits to them will believe this summary.

je Monica zover krijgt dat ze toegeeft dat ze een affaire had met Daniel.
If you can get Monica to admit that her affair was with Daniel.

country club gevangenis en ik zal zorgen dat ze met fluwelen handschoenen behandeld wordt, mits ze toegeeft dat ze alleen verantwoordelijk is voor deze transactie.
I will make sure she's processed as gently as possible as long as she admits that she made this trade of her own accord.

zegt dat ze de fascistische parafernalia in de kraampjes niet heeft gezien, hoewel ze toegeeft dat ze een uur op de tentoonstelling heeft doorgebracht.
denies having seen the fascist paraphernalia displayed on the market stalls, although she admits that she spent an hour at the exhibition.

Het forensisch bewijs dat ze er eerder was geweest is niet belastend, omdat ze toegeeft dat ze er voor die avond diverse keren was geweest.
The fact that there was forensic evidence that she would been to the house previously is not incriminating because she admits that she would been to the house several times in the weeks prior to the night in question.

overtuigt haar te onderhandelen met de Broederschap, terwijl ze toegeeft dat haar eigen factie van de Tempeliers vermoord worden door een kerkelijke afscheiding geleidt door de Wijsgeer.
convinces her to parley with the Brotherhood, as she confesses her own faction of the Templars are being killed by a schism led by the Sage.

Toen ze toegaf dat ze het had weggegooid, werd ik woest.
Once she admitted she had thrown it out I blew up.

Als ze toegeven dat hun DBS defect is,
If they admit this dbs thing is defective,

Aangezien ze toegaf zichzelf te provoceren het knaagt aan mij.
Since she admitted trolling herself it's been nagging away at me.

Ja. Tot ze toegaf dat ze stimulerende middelen had gebruikt.
Yes, until she admitted she had used brain enhancent drugs.

Dan zou ze toegeven dat er iets mis was.
It would be like admitting there was something wrong.

Ze zijn bang voor rechtszaken als ze toegeven dat dit gevaarlijk is.
They're afraid of lawsuits if they admit this is dangerous.

Je zei dat ze toegaf dat die aanklacht gegrond was.
You did say that she admitted the charges against her were true.