ZEG JE VAST in English translation

• i bet you say
• i'm sure you say
• i bet you tell

Examples of using Zeg je vast in Dutch and their translations into English

Nu zeg je vast.
Now, you probably saying.

Dat zeg je vast tegen iedereen.
Betyou say that to all the boys.

Dat zeg je vast tegen alle jongens.
Bet you say that to all the guys.

Dat zeg je vast tegen alle meisjes.- Ja, dat klopt.
I bet you say that to all the girls.

Dat zeg je vast vaker tegen vrouwen.
Bet you have said that line before.

Dat zeg je vast elke keer, maar je bent er nu.
Something you probably say every time, but you're here now.

Dat zeg je vast tegen iedereen die jou wil vermoorden.
I bet you say that to all your assassins.

Dat zeg je vast altijd.
I will bet you say that to all the girls.

Dat zeg je vast tegen iedereen.
Bet you say that to all the boys.

Dat zeg je vast tegen alle gijzelaars die je redt.
I bet you say that to all the rescued hostages.

Dat zeg je vast tegen alle jongens.
You must say that to all the boys.

Dat zeg je vast tegen elke hartpatiënt.
I will bet you say that to all the acute.

Dat zeg je vast tegen alle meisjes.
I will bet you say that to all the girls.

Dat zeg je vast tegen elke gast.
Bet you say that to every guest.

Dat zeg je vast tegen alle vrouwen.
Bet you say that to all the ladies.

Nu zeg je vast: Je houdt ermee op!
You're probably saying to yourself No more!

Dat zeg je vast tegen alle moordenaars.
Probably say that to all the killers.

Dat zeg je vast tegen alle moordenaars.
You must tell them the same to all the murderers.

Dat zeg je vast tegen alle vrouwen. Kom op.
Oh, I bet you say that to all the ladies. Come on.

Ik ben blij dat ik het je kan vertellen. Dat zeg je vast tegen heel veel vrouwen.
I'm glad to be the one to tell you I bet you tell plenty of women that.