ZIJN VORDERING in English translation

• his claim
• his action

Examples of using Zijn vordering in Dutch and their translations into English

die overeenkomst hebben geregeld, maar dat neemt niet weg dat de verzoeker zijn vordering overeenkomstig het duidelijke en betrouwbare criterium van artikel 2 Executieverdrag altijd kan instellen
it should be observed that the plaintiff is always entitled to bring his action before the courts of the place of the defendant's domicile in accordance with Article 2 of the Conven tion,

Aanbieder is gerechtigd zijn vorderingen op Afnemer aan een derde over te dragen.
Supplier is entitled to transfer his claims against the User to a third party.

De koper draagt zijn vorderingen uit de doorverkoop daarmee over aan de verkoper.
The purchaser hereby transfers his claims resulting from the resale to the seller.

Al zijn vorderingen ontvankelijk en gegrond te verklaren;
Declare all his claims admissible and well founded;

Al zijn vorderingen ontvankelijk en gegrond te verklaren;
Declare his claims admissible and well founded in their entirety;

Al zijn vorderingen ontvankelijk en gegrond te verklaren;
Admit all his claims and declare them well founded;

De burger moet persoonlijke resultaten van zijn vorderingen ontvangen geloofsbrieven, documenten, enz.
The citizen must receive personal results of his claims credentials, documents etc.

De voorzieningenrechter wees zijn vorderingen af.
Preliminary proceedings judge rejected his claims.

In plaats daarvan Freud's collega's waren twijfelachtig over zijn vorderingen.
Instead, Freud's colleagues were doubtful about his claims.

Er zijn vorderingen gemaakt, er zijn bemoedigende signalen zichtbaar.
Progress has been made and encouraging signs can be seen.

Er zijn vorderingen gemaakt met betrekking tot veiligheidsinspecties van de kerncentrales in de EU.
Progress has been made on the safety review of EU nuclear power plants.

Je kan zijn vorderingen volgen op het Denial forum.
You can follow his progress on the Denial forum.

Je kan zijn vorderingen volgen op zijn blog.
You can follow his progress on his blog.

Je kan zijn vorderingen volgen op zijn web pagina Duitse taal.
You can follow his progress on his web page German language.

Applaus Er zijn vorderingen gemaakt.
Applause There has been some progress.

Dit is vordering van het giftige serum welke je besteld hebt.
This is the requisition form for the poison serum you ordered to kill AIf.

Er zijn vorderingen gemaakt.
Progress has been made.

Er zijn vorderingen gemaakt bij de tenuitvoerlegging van de CITES-overeenkomst.
Progress has been made with regard to implementing the CITES Convention.

stuurde ons een filmpje in van zijn vorderingen.
sent us a video of his progress.

Daarnaast zal onze koerier u op de hoogte houden van zijn vorderingen.
In addition, our courier will keep you updated about his progress.