ZO BRAAF in English translation

• so good
• such a good boy
• such a good girl
• as well-behaved
• is such a good little

Examples of using Zo braaf in Dutch and their translations into English

Ik ben niet zo braaf als je denkt dat ik ben.
I'm not as good as you think I am.

Ik zal zo braaf als wat zijn.
I will be good as gold.

Maar zo braaf zijn we niet.
But we're not that brave.

Ik ben zo braaf als.
I'm as clean as..

Ik ben zo braaf geworden!
I have become so conformist!

En dat Natalia niet zo braaf is als iedereen dacht.
And Natalia is not as good as everyone thought.

Ongeveer 5 maanden onder het zadel en zo braaf.
About 5 months under the saddle and so BRAAF.

Ik ben niet zo braaf.
I'm not that good.

Jij lijkt me niet zo braaf.
You don't strike me as a good girl.

Niemand is zo braaf.
Nobody's this good.

Leisha, je bent zo braaf.
I'm right here. You just so tame.

In groep vier was ik altijd zo braaf en zo..
When I was in second grade, I was all"I'm so good.

Zij en Bobby waren allebei zo braaf en lief.
Both she and Bobby were so good, so sweet.

Waarom gaan ze allemaal zo braaf gekleed?
Why are they all dressed up like the Cleavers?

Maar is ze echt wel zo braaf en onschuldig?
It was so sweet and innocent?

En ik was nog niet half zo braaf als Bobby.
And I wasn't half as good as Bobby.

Hé.-Wat? Ik ben hier nog nooit zo braaf geweest.
Hey!- What? I have never been so well-behaved here in my life.

Je moet me kwellen met de wreedheid die je zo braaf vindt.
You must keep me tormented with that cruelty you think so pious.

Ik ben niet zo braaf.
I'm not as good.

Ik weet nog steeds niet of je wel zo braaf bent.
I'm still not quite sure how good you are.