ZULKE HOGE in English translation

• such high
• such lofty
• such great
• these tall

Examples of using Zulke hoge in Dutch and their translations into English

Zulke hoge toeren kan hij niet aan!
I can't rev it up that high, it's not going to take it!

Zulke hoge toeren kan ie niet aan!
I can't rev it up that high, it's not going to take it!

Inderdaad. Ze liep in zulke hoge hakken… en straalde autoriteit uit.
That's right. She clacked along in heels this high and always exuded authority.

Zulke hoge muren.
Walls, so high.

Dragen vrouwen zulke hoge kragen?
Are ladies wearing collars this high?

Maar zulke hoge metingen trekken een gevaarlijk soort wezen aan.
But readings this high attract a very dangerous sort of creature.

We hebben heel de zomer niet zulke hoge temperaturen gehad!
We haven't had temperatures this high during the Summer!

Rolligons zouden ernstige schade veroorzaken aan de toendra met zulke hoge temperaturen.
Rollagons would cause serious damage to the tundra with the temperatures this high.

Zelfs nu nog zijn er nergens anders in de stad zulke hoge gebouwen.
Even now, you don't have any so high buildings all over the city.

Je hebt zulke hoge doelstellingen als je een advocatenkantoor begint. Dromen over ongerechtigheid bestrijden.
You have such lofty goals when you start a law firm… dreams of fighting injustice.

Welkom. Het is vreemd om zulke schoonheid achter zulke hoge, donkere muren te vinden.
A wise ruler not only shows his greatness… by dispensing beauty. Welcome. Odd to find such beauty behind these tall, dark walls.

Me gefrustreerd voelend om terug in deze lagere trillingen te zijn, terwijl ik slechts recentelijk mezelf ervaren had op zulke hoge niveaus die zo verbazingwekkend prachtig voor mij waren.
Feeling frustrated to be back in these lower vibes while I was just recently experiencing myself on such higher levels that were so amazing and beautiful to me.

Het is heel opmerkelijk dat we zulke hoge concentraties hebben gevonden in de inslagkrater zelf.
It is quite remarkable that we found concentrations this high within the impact structure itself.

heeft niet zulke hoge lichtbehoefte als de meeste Oncidiums.
does not have such a high light requirement as most Oncidiums.

de soyaburgers en de soyabacon die zulke hoge hoeveelheden bevatten.
the soy bacon that have such high levels.

de commerciële luchtvaart zulke hoge prestaties vereist.
Because commercial aviation demands such high levels of performance.

Zelden hebben de mensen in onze lidstaten zulke hoge verwachtingen gehad,
Seldom have expectations been so high among the people in our various countries,

Anderzijds stellen de selectiecriteria zelf vaak zulke hoge eisen(bv. vereiste omzet
On the other hand, the selection criteria themselves are often set so high(e.g. turnover requirements

Alleen al het trainen op zulk hoog niveau vraagt zeer veel van een lichaam.
In such high level training asks very much of a body.

Om de mannen te verzamelen die hem zulk hoog aanzien geven.
To rally the common men that hold him in such high regard.