A CHAIN in Arabic translation

• سلاسل
• سلسلة
• تسلسلي
• التسلسل
• سلسة
• سلسلةً
• سلسلةٍ

Examples of using A chain in English and their translations into Arabic

Did he tell you, it might become a chain?
هل قال لك، قد تصبح السلسلة؟?

Story goes he kept a chain on his bumper.
وتقول الإشاعة أنه أحتفظ بسلاسل في سيارته

There is a chain of command.
وهناك تسلسل قيادي

You work for guillermo. There's a chain of command.
لا، تعملين لـ غييرمو ثمة تسلسل في القيادة

You work for guillermo. There's a chain of command.
أنتِ تعملين لـ غييرمو وثمة تسلسل للرئاسة

When the time-shift is complete, it will start a chain reaction.
وعندما تكتمل النقلة الزمنية ستبدأ تفاعلاً متسلسلاً

I have got to get it in a chain store.
لقد حصلت عليها من مخزن السلاسل

A-twenty long years on a chain gang.
عشرون سنة طويلة على عصابة مقيدة

What did we say earlier about a chain of command?
ماذا قلنا سابقاً عن تسلسل القيادة؟?

You can go to a hardware store and buy a chain socket.
يمكنك الذهاب إلى متجر لاجهزة الكمبيوتر وشراء مأخذ متسلسل

It will connect its charge and create a chain reaction.
سوف يربط شحنتهم ويخلق تفاعلاً متسلسلاً

Rather be on a chain gang.
أفضل أن أكون مقيداً بالسلاسل

It started a chain reaction which has continued on down through the veins,
إنها تبدأ سلسة تفاعلات التي تستمر للأسفل خلال العروقِ،

I'm standing in front of an East L.A. garage which is the latest link in a chain of six chop shops busted by the L.A.P. D in the last three days.
أنا أقف أمام مرآب شرق(لوس أنجلوس)…""الّذي هو أحدث حلقة في سلسة… لستّة محلات ضُبطت بواسطة الشرطة…

At the end of the 8th century, the fifth caliph of the Abbasid dynasty, Harun Al-Rashid, planned to build a chain of fortresses along the coast of Ifrikia(North Africa) to protect young Arab cities
في نهاية القرن الثامن، خطط الخليفة الخامس من سلالة العباسيين، هارون الرشيد، لبناء سلسلة من الحصون على طول ساحل Ifrikia(شمال أفريقيا)

The conduct of military forces of States could not be attributed to the organization when the Security Council had authorized Member States to take appropriate action outside a chain of command linking those forces to the United Nations.
كما أن سلوك القوات العسكرية للدول لا يمكن نسبته إلى المنظمة عندما يأذن مجلس الأمن للدول الأعضاء باتخاذ إجراء مناسب خارج التسلسل القيادي الذي يربط تلك القوات بالأمم المتحدة

PVC coated iron wire, to fix with posts, brace and fittings to build a chain link fence system in the park, tennis court, airport and other places.
البلاستيكية المغلفة، لإصلاح مع المشاركات، دعامة وتركيبات لبناء نظام سلسلة ربط السور في الحديقة وملعب التنس والمطار وأماكن أخرى

Or a chain.
أو سلسلة

A chain reaction.
رد فعل سلسلة

A chain restaurant.
سلسلة مطاعم