A CONCEPT in Arabic translation

• مفاهيمية
• المفاهيم
• بمفهوم
• ومفهوم
• لمفهوم
• مفهوم
• فكرة
• تصور
• المفهوم
• مفهوما
• مفاهيم
• الفكرة

Examples of using A concept in English and their translations into Arabic

Human Rights as a concept has been evolving at the international level since 1948,
تتطور مفهوم حقوق الإنسان على الصعيد الدولي منذ عام 1948،

To facilitate discussion, ILO, in a concept paper, reviewed current practice in selected countries and suggested a standardized definition that could be applied by countries in all regions and at various stages of economic and social development.
ولتيسير المناقشة، استعرضت المنظمة في ورقة مفاهيمية الممارسةَ الحالية في بلدان مختارة، واقترحت تعريفا موحدا يمكن تطبيقه من قِـبَـل البلدان في جميع المناطق وفي مختلف مراحل التنمية الاقتصادية والاجتماعية

I have the honour to transmit to you, and through you to the members of the Security Council, a concept paper on the position of the Government of the Sudan on the Darfur peace talks in Doha, Qatar(see annex).
يشرفني أن أحيل إليكم، وإلى أعضاء مجلس الأمن عن طريقكم، ورقة مفاهيمية عن موقف حكومة السودان من مفاوضات سلام دارفور في الدوحة(انظر المرفق

Yeah, I have been holed up trying to figure out a concept for my new book, and it's great that they gave me a deal for a second one,
نعم، لقد كنت اختبىء محاولا اكتشاف فكرة لكتابى الجديد، و من الرائع انهم اعطونى صفقة لكتاب ثانى،

At its thirty-seventh session, the Statistical Commission recommended the establishment of Friends of the Chair, consisting of Member States and international organizations, to prepare a concept paper on the modalities of the integrated approach to economic statistics.
أوصت اللجنة الإحصائية في دورتها السابعة والثلاثين بإنشاء فريق أصدقاء الرئيس، الذي يتألف من دول أعضاء ومنظمات دولية، لإعداد ورقة مفاهيمية بشأن طرائق النهج المتكامل للإحصاءات الاقتصادية

A Concept Server.
خادم المفاهيم

What a concept.
الذي مفهوم

Here's a concept.
إليك مفهوم

It's a concept.
إنّه مفهوم جديد

A concept under the microscope.
مفهوم تحت المجهر

Lncarceration was merely a concept.
كانَ الحَبس مُجرَّد مُفهوم

I was personifying a concept.
كنتُ أُجسد مفهوم

You mean… as a concept?
هل تعني… كمفهوم؟?

What a concept.
ياله من ضمير

Anger is a concept.
ان الغضب معنوي

What a concept.
ياله من مزيج

They don't need a concept.
انهم لا يريدون إلى مفهوم

A concept involving opposing theories.
مفهوم يهدف إلي إشراك النظريات المتعارضة

A concept of integrated planning and.
ـ مفهوم متكامل للتخطيط و

A concept you would never understand.
و هذا المفهوم لن تفهمه أبداً