A CONCEPT in Hungarian translation

• koncepció
• fogalom
• egy elképzelés
• concept
• az felfogás
• egy elgondolás
• koncepciót
• koncepcióját
• fogalma
• fogalmát
• koncepciója
• fogalmat
• egy elképzelést

Examples of using A concept in English and their translations into Hungarian

The Green New Deal has now become a concept, and one that receives our wholehearted support.
A Zöld New Deal mára olyan koncepcióvá vált, amelyet teljes szívünkből támogatunk.

UK-wise surveys point to about 70~ 80% in favor of wind farm as a concept.
A felmérések azt mutatják, hogy Anglia-szerte 70-80% a szélerőművek koncepciójának támogatottsága.

Otherwise, it will all remain just a concept.
Nélkülük ugyanis az egész megmarad koncepciónak.

We have to find a concept of history corresponding to this.
El kell jutnunk a történelem ennek megfelelő fogalmához.

My job is to formulate an idea or a concept.
Az én feladatom, hogy formát adjak egy ötletnek vagy koncepciónak.

Cuts, in medical terminology, refer to such a concept as incised wounds.
A vágások, az orvosi terminológiában, olyan fogalomra utalnak, mint a behatolt sebek.

I don't think I have encountered a concept like that.
Nem hiszem, hogy találkoztam volna hasonló koncepcióval.

You mean… as a concept?
Úgy érted… mint koncepcióban?

Developing a concept map.
A térkép fogalmának kialakítása.

It does not need a concept.
Ehhez nincs szükség koncepcióra.

Criticism, even constructive, is absent as a concept.
A konstruktív kritika hiányzik koncepcióként.

I don't think I have encountered such a concept.
Nem hiszem, hogy találkoztam volna hasonló koncepcióval.

I don't think we can even call it a concept.
Nem hiszem, hogy ez nevezhető koncepciónak.

I don't think I have encountered a concept like this.
Nem hiszem, hogy találkoztam volna hasonló koncepcióval.

What a concept.
Micsoda elképzelés!

Teaching a concept such as forgiveness to youth can be challenging.
Az olyan fogalom tanítása, mint a fiataloknak való megbocsátás, kihívást jelenthet.

There isn't a concept like displeasing the Creative Source of the Universe.
Nem létezik olyan elképzelés, hogy"megharagítani" a világegyetem Teremtő Forrását.

It might be because he is not dealing with just a concept but with a universal law;
Talán azzal, hogy nem pusztán egy koncepcióval, hanem egy általános törvénnyel foglalkozik;

According to him, such a concept is unacceptable and should be regulated by a special law.
Szavai szerint, az ilyen elképzelés elfogadhatatlan, és külön törvénnyel kell rendezni.

It was not a concept album.
Nem volt az koncepció album.