A CONDITION CALLED in Arabic translation

• حالة تسمى
• حالة تدعى
• بحالة تسمى
• حالة يُطلق
• حالة تُسمى

Examples of using A condition called in English and their translations into Arabic

It's a condition called trichotillomania.
إنها حالة طبية تدعى"هوس النّتف

You have a condition called Marfan syndrome.
و ظهر ان لديك حاله تسمى(متلازمة مارفن)ّ

It's utilized to treat a condition called bear impingement.
انها تستخدم لعلاج حالة تسمى اصطدام الدب

So, Josh, you are suffering from a condition called phimosis.
إذاً يا(جوش)، أنت تعاني من حالة تسمى فيموسيس

It is used primarily to treat a condition called asthenia and fatigue.
أنه يستخدم أساسا لعلاج حالة تسمى الوهن والتعب

And I think that that guilt… comes from a condition called pseudologia fantastica.
و أظن أن تلك الخطيئة… جاءت من حالة مرضية تدعى"الكذب التخيلي المرضي

He has a condition called Muscular Dystrophy which causes progressive weakness in all muscles.
لديه حالة تسمى ضمور العضلات والتي تسبب ضعف تدريجي في عضلات جسمه

What he had was an extreme form of a condition called congenital adrenal hyperplasia.
كانت حالته غريبة بشكل زائد جداً لحالة تسمى تضخم خلقي للغدة الكظرية

Specialists trust that harm to the vagus nerve may likewise cause a condition called gastroparesis.
المتخصصين الثقة التي تضر في العصب المبهم قد يسبب أيضا حالة تسمى غستروبرسس

can be subject to a condition called melasma.
يمكن أن تخضع إلى حالة تسمى الكلف

Neck pain is actually the first sign of a condition called disc herniation in the neck.
ألم الرقبة هو في الحقيقة الإشارة الأولى لحالة تسمى الانزلاق الغضروفي في الرقبة

During the stressful delivery, the baby inhaled amniotic fluid leading to a condition called meconium aspiration.
أثناء الولادة المعقدة، استنشقت ميرا السائل الأمنيوسي مما تسبب في حالة تسمى شفط العقي

And very shortly after my birth, my parents found out I had a condition called ocular albinism.
و فترة قصيرة بعد ميلادي، إكتشف والدي، أنني كانت لدي حالة تسمى المهق العيني

Does your baby regularly bring milk back up after a feed? It could be a condition called reflux.
هل يعاني طفلكِ من ارتداد الحليب بعد الرضاعة بانتظام؟ قد يعاني من حالة تسمى الارتجاع

When it happens, the rotator sleeve ligament ends up excited and swollen, a condition called rotator sleeve tendonitis.
عندما يحدث ذلك, الرباط المدورة كم ينتهي متحمس ومنتفخة, وهي حالة تسمى المدورة كم الأوتار

However, people who experience anxiety that is overwhelming and consuming may have a condition called generalized anxiety disorder(GAD).
ومع ذلك، ودعا الناس الذين يعانون من القلق الذي هو الساحقة والمستهلكة قد يكون شرطا اضطراب القلق العام(إدماج المرأة في التنمية

If left untreated, people with type 1 diabetes are at risk for developing a condition called diabetic ketoacidosis(DKA).
إذا تُرك بدون علاج، فإن الأشخاص المصابين بداء السكري من النوع الأول معرضون لخطر الإصابة بحالة تسمى" الحماض الكيتوني السكري"(DKA

that manufactured by any other brand is a condition called acromegaly.
التي تصنعها أي علامة تجارية أخرى حالة تسمى ضخامة النهايات

Because of their respiratory system, which causes a condition called BOAS, brachy dogs such as the French bulldog have difficulty breathing at heights.
بسبب نظامهم التنفسي، الذي يسبب حالة تسمى BOAS، فإن الكلاب المشجعة مثل البلدغ الفرنسي تواجه صعوبة في التنفس عند المرتفعات

Those with Diabetes- Diabetes is a condition in which too much sugar is released into the bloodstream, often from a condition called insulin resistance.
مع مرضى السكري- مرض السكري هو حالة يتم فيها إفراز الكثير من السكر في مجرى الدم، غالبًا من حالة تسمى مقاومة الأنسولين