A CONDITION CALLED in Hebrew translation

• מצב שנקרא
• מחלה שנקראת
• מצב ש נקרא
• תנאי בשם
• מצב שקרוי
• מחלה בשם

Examples of using A condition called in English and their translations into Hebrew

Atropine eye ointment is also used to relax the ciliary muscle in a condition called anterior uveitis.
טיפות עיניים אטרופין משמשים גם כדי להרפות את השרירים ריסי במצב שנקרא אובאיטיס קדמית.

creating a condition called apnea(cessation of breathing).
מה שיוצר מצב שנקרא apnea(הפסקת הנשימה).

Cetriz can also be used to relieve the symptoms of a condition called chronic idiopathic urticaria.
Cetirizine יכול לשמש גם כדי להקל על הסימפטומים של מצב שנקרא אורטיקריה כרונית אידיופטית.

This short lifespan means that patients live with a constantly depleted supply of red blood cells; a condition called sickle-cell anemia.
אורך החיים הקצר אומר שהחולים חיים עם מאגר מרוקן באופן קבוע של תאי דם אדומים; מצב שנקרא אנמיה חרמשית.

Levocetirizine can also be used to relieve the symptoms of a condition called chronic idiopathic urticaria.
Cetirizine יכול לשמש גם כדי להקל על הסימפטומים של מצב שנקרא אורטיקריה כרונית אידיופטית.

Clarityn can also be used to relieve the symptoms of a condition called chronic idiopathic urticaria.
Cetirizine יכול לשמש גם כדי להקל על הסימפטומים של מצב שנקרא אורטיקריה כרונית אידיופטית.

These rays also can cause sunburned eyes- a condition called photokeratitis or snow blindness.
קרניים אלה גם יכול לגרום לעיניים sunburned- מצב שנקרא photokeratitis או עיוורון שלג.

Pseudolymphoma: 1 in 10 people with Sjögren's syndrome can develop a condition called pseudolymphoma.
Pseudolymphoma: 1 מתוך 10 אנשים עם תסמונת Sjögren יכול לפתח מצב שנקרא pseudolymphoma.

India and suffers from a condition called achondroplasia, which stalled her growth soon after her first birthday.
הודו וסובלת ממצב הנקרא אכונדרופלסיה(Achondroplasia) שהקפיא את צמיחתה זמן קצר לאחר יום הולדתה הראשון.

and it causes a condition called eccentric remodeling which is growth in the internal wall of the heart without any growth in the outer walls.
וזה גורם מצב הנקרא אקסצנטרי שיפוץ אשר הוא גידול בקיר הפנימי של הלב ללא צמיחה בקירות החיצוניים.

A disease can lead to your tissues not getting enough blood, a condition called ischemia, as well as other serious, even life-threatening problems.
מחלה עלולה להוביל לכך שהתאים לא יקבלו מספיק דם, מצב הנקרא איסכמיה(ischemia), או לבעיות חמורות אחרות, כולל בעיות מסכנות חיים.

And once established, the new immune system can attack the patient's own body, a condition called graft-vs.-host disease.
ברגע שמערכת החיסון החדשה מתחילה לתפקד, היא עשויה לתקוף את גופו של החולה, מצב הנקרא מחלת השתל נגד המאחסן(graft-versus-host disease).

Brian's hunch is that Huston suffers from a condition called Locked-In Syndrome,
התחושה של בריאן היא יוסטון סובלת ממצב בשם תסמונת ההינעלות,

Now, this caused a condition called cerebral achromatopsia,
עכשיו, זה גרם למצב שנקרא האכרומטופסיה המוחית,

He suffers from a condition called lockedin syndrome… Complete paralysis of his body and muscle functions,
הוא סובל ממצב הנקרא תסמונת, תנעל… שיתוק מלא של תפקודי הגוף ושרירים שלו,

The ingestion of onions causes a condition called hemolytic anemia,
הבליעה של בצל גורמת למצב הנקרא אנמיה המוליטית,

In particular, there is a condition called benign or idiopathic intracranial hypertension,
בפרט, קיים מצב הנקרא יתר לחץ תוך גולגולתי שפיר

A condition called premenstrual syndrome,
מצב הנקרא תסמונת קדם וסתית(PMS),

Some women using this drug have developed a condition called ovarian hyperstimulation syndrome(OHSS),
חלק מהנשים המשתמשות בתרופה זו מפתחות מצב הנקרא תסמונת hyperstimulation Ovarian(OHSS),

Metal foreign bodies that have iron in them can cause a condition called'siderosis', which gradually leads to poor vision over the following months and years.
גופים זרים מתכת שיש ברזל בהם יכול לגרום למצב הנקרא 'חלדת', מה שמוביל בהדרגה ראייה ירודה במהלך החודשים והשנים הבאות.