Examples of using A process called in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fleischmann and his team have researched a rare sample of ancient DNA in a process called polymerase chain reaction(PCR).
In a process called embryonic diapause, the female wallaroo can become pregnant again soon after giving birth.
רופא שיניים יכולים להסירה בהליך שנקרא סילוק אבנית.As young steelhead transition from freshwater to saltwater, a process called"smoltification" occurs where the trout undergoes physiological changes to allow it to survive in sea water.
כאשר סטילהד צעיר עובר ממים מתוקים למי ים הוא עובר תהליך המכונה סמוליטיפקציה, סדרת שינויים פיזיולוגיים המאפשרים לו לחיות במי ים.These single-cell microbes simply make a copy of their genetic information and divide- a process called asexual reproduction.
יצורים חד־תאיים אלה יוצרים העתק של החומר הגנטי שלהם ומתחלקים- תהליך הקרוי רבייה אל־מינית.We used a process called CRISPR to fuse the subject's DNA with another DNA to gain its attributes.
השתמשנו בתהליך הנקרא CRISPR למזג את ה- DNA של הסובייקט עם DNA אחר שיקבל ותכונותיו.it's critical to a process called memory extinction,
וזה קריטי לתהליך הנקרא הכחדת זיכרון,Another common fabrication technique uses a process called Molecular Beam Epitaxy in which crystals are grown in a thin film.
טכניקת ייצור נפוצה נוספת משתמשת בתהליך הנקרא Molecular Beam Epitaxy שבו גבישים גדלים בסרט דק.As more and more carbon is being absorbed, this causes the water to become more acidic, a process called ocean acidification.
Marsala wine is fortified in a process called in perpetuum which similar to the solera system used for Sherry.
יין מרסלה מחוזק מיוצר בתהליך שנקרא in perpetuum, הדומה למערכת הסולרה שבה משתמשים לייצור שרי בחרס דה לה פרונטרה שבספרד.then a process called Mie scattering will extinguish all light of any color[7].
אז התהליך שנקרא פיזור מִיי יכחיד את כל סוגי האור[7].They also may be responsible for converting these instructions into a computer language, a process called programming or coding, but this is usually
מהנדס התוכנה גם עשויי להיות אחראי על המרת הוראות אלה לשפת מחשב, תהליך שנקרא תכנות או קידוד,They also may be responsible for converting these instructions into a computer language, a process called programming or coding, but this usually is
מהנדס התוכנה גם עשויי להיות אחראי על המרת הוראות אלה לשפת מחשב, תהליך שנקרא תכנות או קידוד,Through a process called hydration, the cement and water harden and bind the aggregates into a rock-like mass.
באמצעות תהליך שנקרא אשפרה, המלט והמים מתקשים ומאגדים את האגרגטים לתוך המסה כמו סלע.To do this, they first need to undergo a process called gamma-carboxylation, which is dependent on the presence of vitamin K2.
לשם כך הם צריכים לעבור תחילה תהליך שנקרא גמא-קרבוקסילציה, התלוי בנוכחות ויטמין K2.the liver produces glucose in a process called gluconeogenesis, which is eventually released into keto corpuscles blood with glucose.
הכבד מייצר גלוקוז בתהליך שנקרא גלוקונואוגנזה, שבסופו משתחררים לדם גופיפי קטו עם הגלוקוז.The netlist can then be fit to the actual FPGA architecture using a process called place-and-route, usually performed by the FPGA company's proprietary place-and-route software.
Netlist יכול להיות מתאים לארכיטקטורת FPGA בפועל באמצעות תהליך הנקרא מקום ותוואי, המבוצע בדרך כלל על-ידי תוכנת הקניין והתוכנה הקניינית של חברת FPGA.Fortunately, Whiting Pharmaceuticals developed a process called photopheresis, which radiates the white blood cells with U.V. light.
למזלנו,"וויטינג רוקחות" פיתחה הליך המכונה פוטואפרסיס, המקרין את כדוריות הדם הלבנות בתאורה אולטרה-סגולה.Fortified Marsala was, and is, made using a process called in perpetuum, which is similar to the solera system used to produce Sherry in Jerez, Spain.
יין מרסלה מחוזק מיוצר בתהליך שנקרא in perpetuum, הדומה למערכת הסולרה שבה משתמשים לייצור שרי בחרס דה לה פרונטרה שבספרד.It also boosts a process called glycogenolysis that refers to the conversion of glycogen to glucose(or sugar).
זה גם מגביר את תהליך הנקרא גליקוגנוליזה המפנה ההמרה של גליקוגן גלוקוז(או סוכר).
