A LONG PROCESS in Arabic translation

• عملية طويلة
• مسار طويل
• مسيرة طويلة
• العملية طويلة
• العملية الطويلة
• عمليّة طويلة
• سيرورة طويلة
• عملية مطوّلة
• مسلسلا طويلا

Examples of using A long process in English and their translations into Arabic

It's a long process that may last several weeks.
إنها عملية طويلة قد تستغرق بضعة أسابيع

My delegation realizes that this could be a long process.
ويدرك وفدي أن هذه يمكن أن تكون عملية طويلة

I'm sure it's gonna be a long process.
أنا واثق أنها ستكون عملية طويلة

This project is the result of a long process of maturation.
إن هذا المشروع هو نتاج عملية إنضاج طويلة الأمد

It is a long process and requires a considerable recruitment time.
إنها عملية طويلة وتتطلب فترة توظيف كبيرة

Building up sustainable consumption and production patterns is a long process.
إن بناء أنماط للاستهلاك والإنتاج المستدامين هو عملية طويلة

And dealing with this is going to be a long process.
والتعامل مع هذا سيأخذ عملية طويلة

Tomorrow night is the show. It's been a long process.
مساء الغد هو يوم العرض لقد كانت عملية طويلة

Changing the scope of business is a long process which requires.
يعد تغيير نطاق العمل عملية طويلة تتطلب ما يلي

Restoring the normal operation of the reproductive system is a long process.
استعادة العملية العادية للجهاز التناسلي عملية طويلة

That was a long process, and a number of cases were involved.
وهذه عملية طويلة، تنطوي على عدد من الحالات

The shift to a market economy is a long process necessitating cultural change.
والتحول نحو اقتصاد السوق هو عملية طويلة تتطلب تغييراً ثقافياً

Applying for college can be a long process. Take it step by step.
يمكن أن يكون التقدم بطلب للحصول على الكلية عملية طويلة. خذها خطوة بخطوة

The reform is necessarily a long process which may need up to 10 years.
وذلك الإصلاح هو بالضرورة عملية طويلة قد تحتاج إلى ما يصل إلى عشر سنوات

At the same time we are aware that democratization is sometimes a long process.
وفي الوقت ذاته، ندرك أن إضفاء الطابع الديمقراطي عملية طويلة الأجل أحيانا

And yet you said it was going to be a long process.
ورغم ذلك قُلتَ بأنّها ستستغرق مدة طويلة

Just say that beadwork is a long process and requires increased attention and concentration.
نقول فقط أن الديكور- عملية طويلة وتتطلب اهتماما خاصا والتركيز

It is a long process that cannot be finished at one stroke.
وهـي مسيرة طويلة ﻻ يمكن إنجازها في مرحلة واحدة

The outcome document represents an important step in a long process of United Nations reform.
إن الوثيقة الختامية تُمثل خطوة مهمة في عملية طويلة لإصلاح الأمم المتحدة

Improving the situation of human rights and achieving their full enjoyment is a long process.
وتحسين حالة حقوق الإنسان وتحقيق التمتع الكامل بها إنما هما عملية طويلة