A QUEER in Arabic translation

• عليل
• كوير

Examples of using A queer in English and their translations into Arabic

He was a queer old cove.
كان عجوزا غامضا وكتوما

Bel South."A Queer Ritual".
بِل ساوث."طقس كويريّ

There a queer rights rally somewhere?
أهنالك حشد لحقوق الشواذ في مكان ما؟?

Still New Bedford is a queer place.
لا يزال نيوبيدفورد هو مكان غريب

But not in a queer way.
ولكن ليس بطريقة غريبة

What's that, throwing a party for a queer?
ما هذا عمل حفلة للرديئين؟?

I always figured him for a queer.
دائما قلت انه احمق

Delightful, in a queer sort of way.
مبهج في النوع غريب في الطريقِة

My dad had a queer sense of humour.
كان لدى أبي حسٍ غريب من الفكاهـه

You are going to a queer place.".
أنت ذاهب إلى مكان غريب

She has a queer way of expressing herself.
لديها طريقة غريبة في التعبير عن نفسها

Such a queer feeling, whenever I look at it.
مثل شعور غريب كلما أنظر للآمر

Yeah, the guy a little bit of a queer?
نعم- شاذ قليلاً؟?

This is a queer'un, ain't it?
هذا غريب، أليس كذلك؟?

I had a queer feeling that something might go wrong.
إنتابنى شعور غريب أن هناك خطأ ما سيحدث

You come in a queer package, but you got guts.
تبدو كخنثى عليل، لكنك تتمتع بالشجاعة

He would kill me if he knew I was a queer.
كان ليقتلني لو علم أنني مثليُ ُ

You're in a queer mood, Jane. Yes.
انت في حالة غريبة يا جين

I don't have a problem if this guy's a queer.
لوس انجليس ليست لدي مشكلة إذا كان هذا الرجل علة

His mother's a queer old soul, but no real trouble.
وأمه عجوز شمطاء غريبة الأطوار، لكنها لا تشكل أي متاعب حقيقية