Examples of using A queer in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's a queer burlesque bar.
And also, a queer.
Are you saying I'm a queer?
Ty říkáš, že jsem buzna,?Is he a subversive, a queer, a black, a commie, or a Muslim fanatic?
Nebo fanatickej Muslim? Je to nějakej revolucionář, buzerant, černoch, komouš?Mr Shelby, Mr Levitt was a queer.
Pane Shelby, pan Levitt byl homosexuál.Your buddy is a queer, Okay?
Tvůj kámoš je teplouš, jasný?Don't be a queer. Fifty million.
Padesát milionů.- Nebuď buzna.Last one in is a queer!
Kdo bude poslední, je buzerant!You are a queer little woman.
Ty jsi teda queer ženuška.Do I look like a queer?
Vypadám jako teplouš?Are you saying I'm a queer?
Tak moment. Tvrdíte, že jsem buzna?If that woman accuses my son of being a queer.
Jestli ta žena obviní mého syna, že je teplouš.He was a queer.
On je teplouš.Maybe even a bit of a queer.
Možná i trochu teplouš.Maybe even a bit of a queer.
Dokonce jste možná tak trochu teplouš.Last one in is a queer!
Poslední je teplouš!And also, a queer.
A také… Teplouš.I thought he was a queer.
Myslel jsem, že je to teplouš.And also, a queer.
A taky… teplouš.He was a queer.
Je teplouš.
