Examples of using Achilles in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's always been your Achilles heel in this part of the world.
لقد كانت دوماً(كعب أكيليس) في هذا الجزء من العالمYou know that Achilles is trapped between your own legions and the armies of Mithradates.
انت تعلم ان اكيليس محاصر-بين فيالقك و بين جيوش مثرادايتسGeorge Achilles Harder.
جورج أكليس هاردرWell, hello, Achilles.
حسناً، أهلاً(إكيليسMr. Remigiusz Achilles Henczel.
السيد ريميغيوس أكيليس هانسل
Achilles! Achilles!
اكيليس, اكيليسWhen we have a party and someone says,"Achilles,".
عندما نكون في حفلة و أحداً ما ينادي(إكيليسYour private battle with Achilles is destroying us.
ان معركتك الخاصة مع اكيليس تدمرناThe return to training and competition after Achilles tendon injuries.
العودة إلى التدريب والمنافسة بعد التعرض لإصابة وتر أكيليسHector fights for his country! Achilles fights only for himself!
ان هيكتور يقاتل من اجل بلاده اما اكيليس فيقاتل لنفسه!This is Hector, the fool who thought he killed Achilles.
ان هذا هو هيكتور الاحمق الذى ظن انه قتل اكيليسHow many, brave Achilles?
كم عددهم ايها الشجاع اكيليس؟?But Hugh would rather not go to Achilles.
لكن(هيو) لن يذهب إلى اكيليس
Do to them what you did to Achilles.
افعل بهم كما فعلت مع اكيليسWhich somehow helped convince Achilles it was worth double what you paid for it?
وبطريقة ما ساعدت بأقناع اشيلس كان يستحق ضعف ما دفعتِ؟?Everyone has their achilles' heel.
Achilles was an ancient Greek hero.
أكيليز بطل أسطوري عند الإغريقWe need Achilles and his Myrmidons.
نحتاج الى اكيليس ومقاتليه المرميديونAchilles, that was a rhetorical question.
أخيليس، كان هذا سؤالاً بلاغياًAchilles, do you believe this?
أخيليس، أتصدق هذا؟?
