Examples of using All else fails in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When all else fails, we don't.
حين يفشل الجميع نحن ننجحIf all else fails, remove the link.
إذا فشل كل شيء آخر، فقم بإزالة الرابطWell, when all else fails, Mama cries.
حسنا, عندما يفشل الجميع, تبكِ الامAnd if all else fails, flirt like hell.
وإذا فشل كل شيء آخر غازليه كثيراًWhen all else fails honesty works best.
عندما ينتهي كل شئ بينكم الصدق يكون العمل الأفضلBut we will do that when all else fails.
لكننا سنفعل ذلك عندما يفشل الجميعWhen all else fails, Microlax acts quickly and efficiently.
عندما يفشل كل شيء آخر، تعمل Microlax بسرعة وكفاءةIf all else fails take the coat to the laundry.
إذا فشل كل شيء آخر، خذ المعطف إلى الغسيلIf all else fails, there will still be cake.
إذا فشل كل شيء آخر، سوف يكون لا يزال هناك كعكة ايا كانWell, when all else fails, sugar and shopping.
حسناً عندما نسقط جميعاً السكر و التسوقIf all else fails, try to uninstall the latest updates.
إذا فشل كل شيء آخر، في محاولة لإلغاء تثبيت If all else fails, you may try appetite control pills.
إذا فشل كل شيء آخر، قد حاولت الشهية حبوب منع الحملYeah, and if all else fails, Mom pleads insanity.
نعم, وإذا فشل كل هذا, الأم ستتعذر بالجنونIf all else fails, users can initiate a live chat session.
And if all else fails, you can kick Collins' ass.
وان فشلت كل الاشياء الاخرى يمكنك ان تلقني(كولينز) درساًIf all else fails, ask the master to weaken the tension of the tape.
إذا فشل كل شيء آخر، اطلب من سيد إلى إضعاف التوتر من الشريطIf all else fails, you may find you need to reposition your brand entirely.
إذا فشلت كل الأمور الأخرى، فقد تحتاج إلى إعادة وضع علامتك التجارية بالكاملWell… if all else fails, you could have a career as a master forger.
حسناً إذا فشلت في كل مهنة بإمكانك أن تصبح مزور بارعWell, we do have the sample library, and when all else fails, ask EDNA.
حسناً، لدينا مكتبة بالعينات"وعندما نفشل جميعاً، نسأل"أيدناWhen all else fails, smile because they will only be young for so long.
عند فشل كل تلك الوسائل ابتسمي لأنهم لن يبقوا أطفالاً طويلًا
