ALSO FOCUSES in Arabic translation

• يركز أيضا
• ويركز أيضا
• تركيز أيضا
• تركز أيضا
• يركز أيضًا
• تركز أيضًا

Examples of using Also focuses in English and their translations into Arabic

INSTRAW also focuses on gender aspects of security sector reform.
كما يركز المعهد الدولي للتدريب والبحث من أجل النهوض بالمرأة على الجوانب المتعلقة بإصلاح قطاع الأمن

This analysis also focuses on the results of the World Conference.
ويركز هذا التحليل أيضا على نتائج المؤتمر العالمي

It also focuses on freedoms of association, expression and assembly.
كما يركز على حرية تكوين الجمعيات وحرية التعبير والتجمع

It also focuses on strengthening the public and professional education activities.
كما تركز على تعزيز أنشطة التثقيف العام والمهني

The activities also focuses on curriculum, methodological strategies and C.E. PER.
وتركزالأنشطة أيضا على المناهج الدراسية،والاستراتيجيات المنهجية، و C. E. PER

The Long-term Care Act also focuses on the position of informal carers.
ويركز قانون الرعاية طويلة الأجل أيضا على وضع مقدمي الرعاية غير الرسمية

It also focuses on providing education in rural areas in Burkina Faso.
وركزت الرابطة أيضا على توفير التعليم في المناطق الريفية في بوركينا فاسو

The curricula also focuses on the following four key skills.
كما انها تركز على أربعة مفاتيح أساسية في مختلف البرامج التدريبية، وهي كما يلي

Founded in 1880, the ENS de Lyon also focuses on educational research.
أسس في 1880, يركز ENS دي ليون أيضا على البحث التربوي

It also focuses, to a lesser extent, on investments in economic infrastructure.
وتركز أيضاً، بدرجة أقل، على الاستثمارات في الهياكل الأساسية الاقتصادية

Our Bahrain branch also focuses on UAE interests in Bahrain and vice versa.
كما يركز فرع البحرين على توثيق المصالح التجارية والاستثمارية لدولة الإمارات العربية المتحدة في البحرين والعكس

It also focuses on the work of the UNOMSA teams throughout the country.
كما يركز على أعمال أفرقة البعثة في جميع أنحاء البلد

The report also focuses on progress that has been made during the reporting period.
ويركز التقرير أيضا على التقدم المحرز في الفترة المشمولة بالتقرير

It also focuses on women in the workforce and challenges to accessing employment.
كما يركز العرض التقديمي على إسهام النساء في القوى العاملة، والتحديات التي تواجههن في الوصول إلى فرص العمل

It also focuses on the importance of music when it comes to love.
كما تركز على أهمية الموسيقى عندما يتعلق الأمر بالحب

The Programme component also focuses on food safety compliance, in particular product traceability.
ويركز المكوّن البرنامجي أيضا على الامتثال لمعايير سلامة الأغذية، وخصوصا إمكانية تعقّب المنتجات

Research also focuses on criteria equivalence and initiatives for internationally agreed guidelines for eco-labelling.
ويركز البحث أيضاً على تكافؤ المعايير وعلى مبادرات إعداد مبادئ توجيهية متفق عليها دولياً لوضع العﻻمات اﻹيكولوجية

It also focuses on similar efforts undertaken by United Nations human rights field presences.
ويركز التقرير أيضا على جهود مماثلة تبذلها الأمم المتحدة في مجال حقوق الإنسان من خلال وجودها في الميدان

In cases of monitoring for food safety, testing also focuses on fish preparations;
(ط) وفي حالات الرصد لأغراض سلامة الأغذية تركز الاختبارات أيضاً على التحضيرات المتعلقة بالأسماك

This portion of the agreement also focuses on the modus operandi at the field level.
ويركّز هذا الجزء من الاتفاق أيضا على أساليب العمل على الصعيد الميداني