Examples of using Amortization in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No provision is made for amortization of bond premiums or discounts,
This result reflected the amortization of capital, which accounted for almost all outgoings during the year.
وتراعي هذه النتيجة استهلاك رأس المال الذي تعزى إليه جميع النفقات تقريباً خلال ذلك العامUnder IPSAS, intangible assets are carried at cost less accumulated amortization and any impairment loss.
وبموجب المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، تقيَّد الأصول غير الملموسة بسعر التكلفة بعد خصم الإهلاك المتراكم وأي خسائر ناتجة عن اضمحلال القيمةBasically, an auto amortization schedule is a table that contains complete loan details, and amortization calculator auto is the best tool that helps to calculate these loan details.
أساسًا، جدول إطفاء السيارات هو جدول يحتوي على تفاصيل كاملة للقرض، ويعتبر إله حاسبة After initial recognition, an intangible asset should be carried at its cost less any accumulated amortization and any accumulated impairment losses.
وبعد الإثبات المبدئي، ينبغي ترحيل الأصول غير المادية بتكلفتها مطروحاً منها أي استهلاك متراكم وأية خسائر متراكمة ناجمة عن التضررIntangible assets are stated at historical cost less accumulated amortization and any impairment losses.
تُقيد الأصول غير المادية بسعر التكلفة الأصلي ناقصا الإهلاك المتراكم وأي خسائر ناتجة عن اضمحلال القيمةLikewise, the legislative decision to allocate these resources to short-term debt service will enable the country to make significant savings on amortization.
وبالمثل، فإن القرار التشريعي بتخصيص هذه الموارد لخدمة الدين القصير الأجل سيمكن البلد من تحقيق وفورات كبيرة في السدادThe amortization of premiums and discounts should be calculated on an actuarial basis so as to produce a level yield over the period to maturity.
وينبغي حساب استهﻻك العﻻوات والحسومات على أساس اكتواري للحصول على مستوى عائد على مدار فترة اﻻستحقاقAs soon as the conditions of first withdrawal have been fulfilled by the Borrower, the Fund will send an amortization schedule to the borrower.
وسرعان ما تُستوفى شروط السحب الأول من قبل المقترض، سيرسل الصندوق جدول استهلاك إلى المقترضIt does not respect the amortization of values invested,
وهو ﻻ يحترم استهﻻك القيم المستثمرة،Estimated cost amortization period for the permanent office building on North Lawn considered under strategy IIIa.
الفترة المقدرة لاستهلاك تكاليف إقامة مبنى المكاتب الدائم في الحديقة الشمالية الجاري دراسته في إطار الاستراتيجية الثالثة(أAggregate net resource flows(loan disbursement- loan amortization + official grants + foreign direct investment) to Africa have declined in the 1990s.
وقد انخفض في التسعينات إجمالي تدفقات الموارد الصافية إنفاق القروض- استهﻻك القروض+ المنح الرسمية+ اﻻستثمار المباشر اﻷجنبي إلى أفريقيا في التسعيناتThe estimated cost amortization period for a permanent office building on the North Lawn was determined on the basis of the following assumptions.
حددت الفترة المقدرة لاستهلاك تكاليف إقامة مبنى مكاتب دائم في الحديقة الشمالية بناء على الافتراضات التاليةloan disbursement- loan amortization + official grants + foreign direct investment.
تدفقات الموارد الصافية بأنه: سحب القروض- استهﻻك القروض+ المنح الرسمية+ اﻻستثمار المباشر اﻷجنبيThe lender will hold the contract until maturity and will receive interest and principal amortization according to the schedule stipulated in the contract.
ويحتفظ المقرض بالعقد إلى أن يحين أجل الاستحقاق، ويحصل على الفائدة واستهلال أصل الدين وفقاً للجدول الزمني المنصوص عليه في العقدBased on the above assumptions, the estimated cost amortization period would be as follows.
وبناء على الافتراضات السابقة، فإن الفترة التقديرية لاستهلاك التكاليف ستكون على النحو التاليWhen you take a Personal loan, you are making a commitment not only to repay, but repay within a specific time schedule. This is called as a loan amortization schedule.
عندما تقوم بالإستفادة من قرض شخصي، فأنت تلتزم حينها ليس فقط بالسداد، ولكن بالسداد ضمن جدول زمني محدد، وهذا ما يسمى بجدول السداد الزمني للقرضLess: amortization.
مخصوما منه: استهلاكCafeteria Amortization Fund.
صندوق استهلاك موجودات الكافيترياAmortization of intangible assets.
استهلاك الأصول غير الملموسة
