AMORTIZATION in Hungarian translation

• amortizáció
• amortizációt

Examples of using Amortization in English and their translations into Hungarian

Spikes should provide amortization, unless it interferes with acceleration or other elements of the chosen discipline;
A tüskéknek amortizációt kell adniuk, hacsak nem zavarják a gyorsítást vagy a választott fegyelem más elemeit;

There are a number of expenses(e.g. depreciation, amortization, FX losses)
Számos olyan költség(pl. értékcsökkenés, amortizáció, árfolyamveszteség) van,

Depreciation and amortization expenses of Matáv Group included HUF 13.9 bn as goodwill amortization in 2004.
A Matáv Csoport értékcsökkenési leírás sora 2004-ben 13,9 milliárd forint goodwill amortizációt tartalmazott.

The IASB recently issued Clarification of Acceptable Methods of Depreciation and Amortization(Amendments to IAS 16
Az értékcsökkenés és amortizáció elfogadható módszereinek tisztázása az IAS 16 és IAS 38 módosításai(kibocsátva 2014 májusában, hatályos január 1-jén

In addition for all goodwill arising on acquisitions on or after 31 March 2004, no amortization was accounted for in 2004.
Ezenkívül a március 31-én vagy azt követően az akvizíciók során keletkezett goodwill után már 2004-re sem számoltunk el amortizációt.

to spend time assembling amortization and leveling layer,
hogy időt összeszerelés amortizáció és kiegyenlítő réteg,

The complete absence of amortization(no springs under the seat),
A teljes hiánya amortizáció(nincs rugó az ülés alatt),

Buffett defines it as net income plus depreciation and amortization(for example,
Buffett úgy határozza meg, mint a nettó jövedelem, plusz értékcsökkenés és amortizáció(például úgy,

Depreciation and amortization are carried out during the use of fixed assets in production,
Értékcsökkenés és amortizáció végzik a állóeszközök használata a termelésben, a kompenzáció- a létrehozásuk

Businesses should use IRS Form 4562 to record bonus depreciation as well as other types of depreciation and amortization.
Vállalkozásoknak kell használni IRS Form 4562 rögzítésére bónusz értékcsökkenés, valamint más típusú értékcsökkenés és amortizáció.

Following the change to IFRS rules, amortization of goodwill has been discontinued from January 1, 2005, and impairment testing is now carried out on an annual basis.
Az IFRS szabályok változása miatt 2005. január 1-jétől a goodwill amortizáció megszűnt, helyette évente kell ellenőrizni, hogy bekövetkezett-e értékvesztés.

depreciation, and amortization(EBITDA), and no less than $150,000.
értékcsökkenés és amortizáció(EBITDA) előtt, és nem kevesebb, mint 150 000 dollár.

Loan calculator and amortizer that calculates loan payments and generates amortization schedules using a wide range of options.
Hitelkalkulátor és amortizer amely kiszámítja hitel kifizetések és generál amortizáció menetrend segítségével lehetőségek széles körét.

and leasing), amortization, bond price
megtakarítások és lízing), amortizáció, kötvény ára

According to the change in the IFRS rules, amortization of goodwill will be discontinued from 1 January 2005 onwards and impairment testing will be carried out on an annual basis.
Az IFRS szabályok változása miatt 2005. január 1-től a goodwill amortizáció megszűnik, helyette évente kell ellenőrizni, hogy bekövetkezett-e értékvesztés.

The estimated useful life and amortization method are reviewed at the end of each annual reporting period,
A becsült hasznos élettartam és amortizációs módszer felülvizsgálatra kerül minden éves beszámolási periódus végén azzal,

In the first half-year, the consolidated net income adjusted for non-recurring effects and depreciation, amortization and impairments from purchase price allocations remained almost stable at EUR 169.3 million(PY:
Az első félévben az egyszeri hatásokkal, értékcsökkenéssel, amortizációval és értékvesztéssel kiigazított konszolidált nettó eredmény 169,3 millió eurós értékkel gyakorlatilag változatlan maradt(előző év:

The amortization of a loan(bank or bond) is the part
A hitel(bank vagy kötvény) amortizációja a tőke azon része,

Adjusted for special items and amortization of intangible assets, earnings per share amounted to EUR 5.87,
A rendkívüli tételek és immateriális javak amortizációjával kiigazított, egy részvényre jutó hozam 5,87 euró volt,

Amortization is a process that is exactly same as depreciation,
Az amortizáció olyan folyamat, amely pontosan ugyanaz az értékcsökkenés, mint az immateriális javak,