ANOTHER MATERIAL in Arabic translation

• مادة أخرى
• مواد أخرى
• المواد الأخرى

Examples of using Another material in English and their translations into Arabic

This should be put inside, after that, you still need put another material to cover it.
وهذا ينبغي أن توضع في الداخل، بعد ذلك، يمكنك لا تزال بحاجة إلى وضع مادة أخرى لتغطية ذلك

In this case, the metal base of the bar is covered with another material(plastic, enamel).
في هذه الحالة، وتغطي قاعدة معدنية من شريط مع مادة أخرى(البلاستيك، المينا

It gives a flat surface and is generally covered by another material, such as floor tiling.
وهي تجعل السطح مستويا وعادة ما يتم تغطيتها بمادة أخرى مثل بلاط الأرضيات

The average annual cost for using this type of house is much lower than the one made by another material.
متوسط التكلفة السنوية لاستخدام هذا النوع من المنزل هو أقل بكثير من تلك التي أدلى بها مادة أخرى

Plastic mini twist tie is another material of twist tie, it's made from PET coated an iron wire inside.
البلاستيك تويست تويست التعادل هو مادة أخرى من تويست التعادل، انها مصنوعة من بيت المغلفة أسلاك الحديد داخل

Plastic overmolding is a plastic injection molding process in which one thermoplastic material is molded over another material to form one part.
يعد صب البلاستيك بالليزر عملية صب حقن البلاستيك يتم فيها تشكيل مادة لدن بالحرارة على مادة أخرى لتشكيل جزء واحد

So while one type of brass can reach a certain bending angle, another material will break
في حين أن أحد أنواع النحاس يمكن أن يصل إلى زاوية منحنية معينة، فإن مادة أخرى سوف تنكسر

When the instrument is calibrated with one material(commonly used for steel) and another material is measured, erroneous results are often produced.
عندما تتم معايرة الأداة باستخدام مادة(تُستخدم عادة للصلب) ويتم قياس مادة أخرى، فغالبًا ما يتم إنتاج نتائج خاطئة

(Laughter) To these non-engineers, littleBits became another material, electronics became just another material.
(ضحك) بالنسبة لغير المهندسين هؤلاء، ليتل-بيتس صار مادة أخرى، الإلكترونيات صارت مجرد مادة أخرى

A tap design for a specific area that works well for one material/application may not be working effectively for another material/application.
إن تصميم الحنفية لمنطقة معينة تعمل بشكل جيد لمواد/ تطبيقات واحدة قد لا يعمل بشكل فعال لمواد/ تطبيقات أخرى

H13 Capable, by any means, after disposal of yielding another material, e. g., leachate, which possesses any of the characteristics listed above.
H13 المواد القادرة، بوسيلة ما بعد التخلص منها، على إنتاج مادة أخرى ومن أمثلتها المواد التي قد تنتج عن الرشح وتكون متميزة بأي من الخواص المدرجة أعلاه

Its surface, as in nature, varies its functionality not by adding another material or another assembly, but by continuously and delicately varying material property.
سطحه، كما هو الحال في الطبيعة، يختلف في وظائفه عدم إضافة مادة أخرى أو تجميع آخر، ولكن باستمرار وبدقة تفاوت الممتلكات المادية

The materials can be solid or liquid and they can contain solid, liquid or gaseous domains(so-called particles) of the same or another material in any combination.
يمكن أن تكون المواد صلبة أو سائلة ويمكن أن تحتوي أجزاءً صلبة أو سائلة أو غازية من المادة نفسها أو من مادة أخرى بأي تركيب كان

Amended Protocol II does require that AP mines be detectable by commonly available technical mine detection equipment by containing at least 8 grams of iron or another material providing an equivalent signal.
ويشترط البروتوكول الثاني المعدل أن تكون الألغام المضادة للأفراد قابلة للكشف بواسطة المعدات التي تستخدم عادة للكشف عن الألغام من خلال احتوائها على ما لا يقل عن 8 غرامات من الحديد أو أية مادة أخرى تعطي إشارة استجابة مكافئة

Hazard characteristic H13 is defined in Annex III to the Convention as" Capable, by any means, after disposal, of yielding another material, e.g., leachate, which possesses any of the characteristics above.".
يتم تعريف الخاصية H13 في الملحق الثالث للاتفاقية بأنها" المواد القادرة، بوسيلة ما، بعد التخلص منها، على إنتاج مادة أخرى، من أمثلتها المواد التي قد تنتج عن الرشح وتكون متميزة بأي من الخواص المدرجة أعلاه

One of these characteristics is H13, which is defined in Annex III as" Capable, by any means, after disposal, of yielding another material, e.g., leachate, which possesses any of the characteristics above.".
ومن بين هذه الخصائص الخاصية H13 التي يرد تعريفها في الملحق الثالث بـ" المواد القادرة، بوسيلة ما، بعد التخلص منها، على إنتاج مادة أخرى، ومن أمثلتها المواد التي قد تنتج عن الرشح وتكون متميزة بأي من الخواص المدرجة أعلاه.

A different product can replace the product, e.g. the plastic material is replaced by another material(e.g. wool),
يمكن أن يحل منتج مختلف محل المنتج، مثلا، إحلال المادة البلاستيكية بمادة أخرى(الصوف مثلا)

WS2 nanotubes are hollow and can be filled with another material, to preserve or guide it to a desired location, or to generate new
الأنابيب النانوية WS2 جوفاء ويمكن ملؤها بمواد أخرى، للحفاظ عليها أو إرشادها إلى الموقع المرغوب فيه،

(d) The definition of the characteristic H13 indicates very clearly that leachate is only an example of another material which could be yielded by a waste after disposal, thus qualifying a particular waste to be considered hazardous under this characteristic.
(د) إن تعريف الخاصية H13 يشير بوضوح جداً إلى أن المادة المرتشحة هي فقط مثال على مادة ثانية يمكن أن تنتج عن النفاية بعد التخلص منها، وبذلك تضفي على نفاية معينة صفة تجعلها خطرة بموجب هذه الخاصية

commodity(and thus its price) through the use of another material in its place.
تـقلل سعرها من خﻻل استخدام مادة أخرى محلها