AS WOULD in Arabic translation

• كما يفعل
• مثلما س
• كما كان
• مثلما يأمل
• وسوف

Examples of using As would in English and their translations into Arabic

As would I.
كذلك أنا

As would I.
كذلك انا

As would I.- No question.
وانا اريد لا اسئلة

Oh, absolutely-- as would I.
أوه، بالتأكيد مثلما سأفعل

As would any of my sisters'.
كتأثير موت أي أخت

As would be expected in his home.
ماذا تظن, نحن في منزله

I would be eternally grateful. As would all Fae kind.
سوف اكون ممتناً لك بلا حدود وكذلك كل الفاي

Plastics would be unheard of, as would many inexpensive consumer products.
لن يتم التعرف على البلاستيك، وكذلك العديد من المنتجات الاستهلاكية الرخيصة

He would be yours to command, as would all my men.
سيكون رهن إشارتك كما هم رجالي جميعاً

I absolutely know how you feel, as would I, okay?
أعرف بالتأكيد ما هو إحساسك كما لو كنت أنا، حسناً؟?

As would I, in your position. But I am far removed.
كما كنت لأفعل، لو كنت مكانك لكنّني لا أستطيع

As would I, if I hadn't already performed my pre-game ritual.
كنت سأفعل إذا لم أؤدي بالفعل طقس ما قبل اللعب

Pat would prefer it if you spoke through me, as would I.
بات يفضل إذا كنت تحدث من خلالي، شأنها في ذلك شأن أولا

He played with it, kissed it, just as would the healthiest of men.
لَعبَ مَعها،قبّلَها،فقط كما لو انة الأحسن صحّةُ مِنْ الرجالِ

If you know anything about that, you for him as would any honorable man.
لو يعلم بشيء من ذلك، لأحتفظ به لنفسه كأي رجلٍ شريف

I make money through connections, Zoroaster. As would you if you were more successful.
أجني المال من علاقاتي يا(زورستر) كما كنت ستجنيه إن كنت أكثر نجاحًا

Study of the solar system and the Earth would continue as would manned space flights.
وستستمر دراسة المجموعة الشمسية والأرض وكذلك الرحلات الفضائية المأهولة

Batman would use it in certain episodes, as would Robin.
ويستخدمها باتمان في بعض الحلقات، كما يفعل روبن

As would my brother, who drowns endlessly at the bottom of the ocean.
وسوف أخي الذي يغرق ما لا نهاية في في قاع المحيط

As would I.
كما سأفعل أنا