كنت سأفعل in English translation

i would've done
re you gonna do
ماذا ستفعل
كنت سأفعل
ماذا ستفعلين

Examples of using كنت سأفعل in Arabic and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
كنت سأفعل إلى أن رأيت عرضكما
I was going to until I saw your act.
لا اعرف ماذا كنت سأفعل إذا لم تأت أنت
I don't know what I would have done if you hadn't come along.
لو كنت أعلم أنه… ولكن ماذا كنت سأفعل؟?
Had I known… what could I have done?
سنقبل بـ" آ" إذا كنت سأفعلها، سأفعلها بشكلٍ صحيح
We would take"ya"! Yeah. If I'm gonna do it, I will do it right.
كنت سأفعل اجتماعات من خلال سكايب
I was gonna do meetings on Skype.
حسنا، كنت سأفعل ذلك
Well, I was going to.
ماذا كنت سأفعل واطلاق النار لي؟?
What're you gonna do, shoot me?
و إذا كنت سأفعل هذا، فيجب أن أفعله الآن
And if I'm gonna do it, I have to do it right now.
كنت سأفعل في حياتي
I was gonna do with my life.
كنت سأفعل ذلك بالصباح
I was going to in the morning.
حسنا, أفترض أنني كنت سأفعل نفس الشئ لي
Well, I suppose I would have done the same thing for… me.
إن كنت سأفعل ذلك فأريد أن أفعله بطريقة صحيحة
If I'm gonna do this, I want to do it right.
لو كنت سأفعل هذا سأفعله الان
If I'm going to do this, I gotta do it right now.
ما الذي ظننت أنّي كنت سأفعل بـ 4 آلاف جنية،(مارك)؟?
What did you think I was gonna do with £4,000, Mark?
كنت سأفعل هذا بالأمس، ولكن
I was going to yesterday but.
هذا حقاً لمّ يكن ضرورياً، كنت سأفعل ما وعدت بهِ تماماً
This really wasn't necessary. I would have done exactly as I promised.
إن كنت سأفعل شيئاً بهذا الخصوص
If I'm gonna do something with this.
مات، كنت سأفعل ذلك
Matt, I was gonna do that.
طبعاً كنت سأفعل
Of course I would.
كنت سأفعل ذلك
Results: 2634, Time: 0.0755

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Arabic - English