WHEN I WOULD in Arabic translation

• عندما كنت
• عندما أود
• متى سوف
• متى س
• عندما كنتُ

Examples of using When i would in English and their translations into Arabic

I just remember the good times when I would watch him and my mom dance after they thought me
أتذكر فحسب الأوقات الجيدة حينما كنت أشاهده هو وأمي يرقصان بعدما كانوا يخالون أننا

You know, there was a time back in high school when I would have paid a thousand dollars to watch you eat a Popsicle.
تَعْرفُ، كان هناك a وقت ظهر في المدرسة العليا عندما أنا سَيكونُ عِنْدي ذو راتبُ a ألف الدولارات لمُرَاقَبَة أنت تَأْكلُ a Popsicle

And when I wouldn't give him my wedding ring, he threw a soda can at a bird.
وعندما وأود أن لا يعطيه بلدي حلقة الزفاف، وقال انه ألقى الصودا يمكن في الطيور

When I would have healed Israel, then the iniquity of Ephraim was discovered, and the wickedness of Samaria: for they commit falsehood; and the thief cometh in, and the troop of robbers spoileth without.
حينما كنت اشفي اسرائيل أعلن اثم افرايم وشرور السامرة فانهم قد صنعوا غشا. السارق دخل والغزاة نهبوا في الخارج

When I would get sick, You would make me tomato-rice soup,
حين كنتُ أمرض كنتِ تعدين لي حساء الطماطم مع الأرز

Back when I would come in here, the only way your opponent could get ball
حين كنت آتي إلى هنا سابقاً الطريقة الوحيدة ليتمكن خصمك من الإمساك بكرة هو

When I would ask him why he had to work so much, know what he would say?
وعندما كنت اسأله لماذا عليه أن يعمل كثيراً أتعلم ماذا كان يقول؟?

She hated when I would hunt.
كرهت عندما كنت صيّاد

I didn't say when I would do it.
انا لا اقول عندما كنت تفعل ذلك

Remember when I would bring food to you?
هل تتذكر عندما كنت آتي لك بالطعام؟?

Getting rough with me when I wouldn't.
و قسى عليّ، عندما رفضت

Just when I would begun to enjoy your world.
فقط عندما كنت قد بدأت في التمتع بعالمكم

Or sometimes when I would try out for things.
أو أحيانا عندما كنت أحاول الإلتحاق بالأنشطة

I used to love that when I would visit my dad.
كنت أحب ذلك عندما كنت أذهب لزيارة والدي

She smelled wonderful when I would cuddle up to sleep.
كانت رائحتها طيبة حين أضمها حتى أنام

There was a time when I would have helped you, Roman.
كان هناك وقت عندما كنت قد ساعدك روماني

You were so angry with me when I wouldn't marry you.
كنت غاضباً علي عندما رفضت الزواج منك

Like I was trouble when I wouldn't help you kill Lobos?
كما كٌنت أنا مشكلة عندما لم أكُن لأساعدك فى قتل لوبوس?

Now this is when I would normally launch into a rant.
الآن هذا الوقت الذي أبدأ فيه تعنيفي عادة

But he would never be there when I would come down.
لكن عنيدا أبدا أن يكون هناك عندما أود أن ينزل