NÅR JEG VIL in English translation

when i want
når jeg vil
når jeg ønsker
når jeg har lyst
nårjeg vil ha
når jeg skal
whenever i want
når jeg vil
når jeg ønsker det
time i want
gang jeg vil
når jeg vil
gang jeg ønsker
den tiden jeg trenger
gang jeg skal
anytime i want
når jeg vil
when i will
da jeg vil
når jeg skal
når jeg får
when i wanna
når jeg vil
når jeg ønsker
when i would
når jeg ville
når jeg hadde
når jeg skulle
da jeg vilde
whenever i like

Examples of using Når jeg vil in Norwegian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Jeg vet ikke når jeg vil se henne igjen.
I don't know when I will see her again.
jeg kan kysse deg når jeg vil.
So I can kiss you any time I want.
Jeg kan se på kropper når jeg vil.
I can see flesh anytime I want.
Jeg bare sexter når jeg vil.
I just kinda sext whenever I want to.
Kan jeg kjøpe dem når jeg vil?
Can I buy them whenever I like?
Han får vite det når jeg vil at han skal vite det.
He will know when I want him to know.
Kan jeg ikke peke mot TV-en når jeg vil se på TV?
I can't point at the TV when I wanna watch the TV?
Jeg kan se på kropper når jeg vil.
I can see flesh any time I want.
Da gjør jeg hva jeg vil og når jeg vil med deg.
Then I will do anything I want, anytime I want with you.
Og jeg vet nøyaktig når jeg vil dø.
I know precisely when I will die.
Jeg holder kjeft når jeg vil.
I will shut up whenever I want.
Jeg smiler når jeg vil.
I will smile when I want to.
Bare når jeg vil ha action.
Only when I wanna check out some real action.
Hvorfor? Slik at jeg enkelt kan ta livet mitt når jeg vil.
Why? So I can kill myself easily any time I want.
Jeg vil gjøre det jeg vil, når jeg vil.
I will do whatever, whenever I want to.
Jeg kan se deg naken når jeg vil.
I can see you naked anytime I want.
Sover når jeg vil sove.
Sleep when I wanna sleep.
Når jeg vil snakke med deg.
When I want to talk to you.
Jeg kan komme ut når jeg vil.
I can come out whenever I want.
Jeg kan slutte når jeg vil.
I can quit any time I want.
Results: 313, Time: 0.0619

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Norwegian - English