Examples of using Authorization letter in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the account is established in name of a legal entity then the user must send the Program an authorization letter from such entity authorizing him/ her to establish the account.
إذا تم إنشاء الحساب باسم كيان اعتباري، ينبغي على المستخدم إرسال خطاب تفويض من الجهة التي فوضته لإنشاء الحسابApplication form must be sent by the authorized requester as mentioned in the Authorization Letter.
يجب إرسال استمارة الطلب من قبل مقدم الطلب المخول كما هو مذكور في خطاب التفويضOn 30 August, SLA-Minni Minawi personnel required UNAMID to produce an authorization letter from SLA-Minni Minawi senior legal advisers prior to a visit.
وفي 30 آب/أغسطس 2010، طلب أفراد جيش تحرير السودان فصيل ميني ميناوي إلى قسم حقوق الإنسان بالعملية المختلطة استصدار خطاب تفويض من كبار المستشارين القانونيين في الفصيل قبل القيام بأي زيارةCustomers need to provide us a logo usage authorization letter to allow us to print customer's logo on the products.
كوستوميرس تحتاج إلى تزويدنا شعار استخدام خطاب إذن للسماح لنا لطباعة شعار العملاء على المنتجاتA copy of the government issued photo ID belonging to the father of the passport holder who signed the authorization letter(copy is accepted).
صورة من بطاقة هوية صادرة عن جهة حكومية تابعة لأب حامل جواز السفر الذي وقع على خطاب التفويض(يتم قبول النسخة
Authorization letter in the case the father is not present in Kuwait
كتاب تفويض فب حالة وجود الإب خارج الكويتSubrogation letter(Authorization letter in case claimant is not the shipper
education agents who paid on behalf of the students(students must send us an authorization letter).
وكلاء التعليم الذي دفع نيابة عن الطلاب(يجب On 25 August, a UNAMID rescue convoy to Kalma camp for internally displaced persons was stopped at a Government of the Sudan checkpoint for four hours, while the Government of the Sudan officers demanded an authorization letter from the National Intelligence and Security Services for UNAMID to proceed to the camp.
وفي 25 آب/أغسطس، أُوقِفت قافلة إنقاذ تابعة للعملية المختلطة كانت تتوجه إلى مخيم كالما للمشردين داخلياً عند نقطة تفتيش تابعة لحكومة السودان لمدة أربع ساعات، في حين طالب المسؤولون في حكومة السودان العملية المختلطة بالتماس إذن مكتوب من جهاز الأمن والاستخبارات الوطنية للدخول إلى المخيمAuthorization Letter(agrarian).
خطاب الإقرار والتفويض(للمهندسين الزراعيينCompany authorization letter for Account transfer(KIB customers).
كتاب تفويض من الشركة لتحويل الحساب(لعملاء البنكFree local authorization letter throughout the period of the contract.
Authorization Letter(if the applicant is not the qualified consumer).
Driving authorization letter(if the vehicle is a business property).
تفويض لقيادة المركبة(إذا كانت المركبة مملوكة لشركةFor groups, one original authorization letter for all applicants in the group is sufficient.
اما بالنسبه للمجموعات فان ورقه تفويض واحدة لكل المتقدمين بالطلب تكفيAuthorization letter to the person entitled to sign all the official documents submitted to EAD.
كتاب تخويل من الشخص المعني بالتوقيع على كافة المرسلات الرسمية المقدمة الى الهيئةThe original authorization letter signed by the passport holder's father only, authorizing the representative to collect the passport.
خطاب التفويض الأصلي الموقع من قبل والد حامل جواز السفر فقط، ويخول للممثل باستلام جواز السفرAn Authorization letter from the owner of the consulting firm to review Fire Service Directorate sets in. coupon study.
كتاب تفويض من المالك للمقاول بمراجعة الإدارة العامة للإطفاء يحدد فيه القسيمة موضوع الدراسةAn authorization letter from the owner to the consulting firm to review KFSD for the building which is the subject of the study.
كتاب تفويض من المالك للمقاول بمراجعة الإدارة العامة للإطفاء يحدد فيه القسيمة موضوع الدراسةor as mandated in the authorization letter.
حسب ما ينص عليه كتاب التفويض
