BEFORE HEADING in Arabic translation

• قبل التوجه
• قبل أن يتوجه
• قبل أن تتجه
• قبل أن يتوجهوا
• قبل الذهاب
• قبل أن يتجهوا
• قبل العنوان
• قبل أن تذهب
• قبل أن أتوجه
• قبل أن تتوجه
• قبل ان يتوجه
• قبل أن يتجه
• قبل ان تتوجه
• قبل توجه
• قبل التوجّه

Examples of using Before heading in English and their translations into Arabic

It circles Ape Mountain six times before heading right back to the tree house.
إنها تطوق جبل القرد ست مرات قبل التوجه مباشرة إلى بيت الشجرة

He was patched up at the base hospital before heading to you for questioning.
نقل لمستشفى القاعدة قبل التوجه لكم للاستجاب

So Jaws grabs a quick snack before heading back out into the wild?
إذاً فقد حصل الفك المفترس على وجبة سريعة قبل أن يتجه إلى البراري؟?

Since they kept on insisting we decided to have dinner before heading home.
نظرا لأنهم استمروا في الإصرار قررنا أن نتناول العشاء قبل الذهاب للمنزل

Every Passenger should fill the departure card, before heading to stamp his/ her passport.
على كل مسافر تعبئة كرت المغادرين، قبل التوجه لختم جواز السفر

Do I need to sign a waiver before heading to the Jump Boxx park?
هل يتعين عليّ التوقيع على إقرار إخلاء المسئولية قبل الدخول إلى حديقة جامب بوكس؟?

you can also drop her at the office before heading towards your workplace.
يمكنك أيضا انخفاض لها في المكتب قبل التوجه نحو مكان عملك

We pulled over to a side road to relax a bit before heading for Oscar's tavern.
اوقفنا السيارة بطريق جانبي لنستريح قليلا قبل التوجه الى نزل اوسكار

Take a stroll through Pena Park and enjoy the natural scenery before heading to the historical center.
تأخذ في نزهة من خلال بينا بارك والتمتع بالمناظر الطبيعية قبل أن يتوجه إلى المركز التاريخي

The travel agency sent arday confirming an itinerary with a layover in Chicago before heading on to New York.
وكالة السفر قد أرسلت رسالة ألكترونية البارحة يؤكد مسار الرحلة مع توقف في شيكاغو قبل التوجه الى نيويورك

does it cause discomfort? Answer these questions before heading to the checkout.
أنه يسبب عدم الراحة؟ أجب عن هذه الأسئلة قبل التوجه إلى الخروج

Don't forget to hang your luggage tag on the Rove wall before heading off to kick start your next adventure.
ولا تنسَ أن تعلّق بطاقة أمتعتك على جدار روڤ قبل التوجه لبدء مغامرتك المقبلة

It was engaged by Bosnian Serb positions before heading north.
وأطلقت عليها مواقع الصرب البوسنيين النار قبل أن تتجه شماﻻ

They're going to do some recon before heading to their hotel.
سيتوجهون لجمع بعض المعلومات قبل أن يتوجهوا الى الفندق الخاص بهم

Well, maybe shower before heading to the office.
ربما تستحم قبل الذهاب إلى المكتب

They're regrouping somewhere local before heading back to the main office.
إنهم يعيدون تجميع صفوفهم المحلية في مكان ما قبل أن يتجهوا إلى المكتب الرئيسي

I'm glad you decided to come back to town before heading to New York.
انا سعيدة لأنك قررت العودة الى المدينة قبل الذهاب الى نيويورك

She's making a pit stop here before heading home after midnight.
وهي صنع حفرة توقف هنا قبل عنوان المنزل بعد منتصف الليل

Uncle Sam liked the boys cleaned up before heading to the front lines.
العم(سام) أحب الصبية منظفين قبل التوجة إلى الصفوف الأمامية

Before heading to the store for such equipment, is to know what types of heaters are presented, as well as get acquainted with the experts and consumers.
قبل أن يتوجه إلى مخزن لهذه المعدات، هو أن تعرف ما هي أنواع سخانات يتم عرض، وكذلك التعرف على الخبراء والمستهلكين. أنواع