BELLOWS in Arabic translation

• الخوار
• منفاخ
• بيلوز
• الكير
• bellows
• منفاخية
• المنافيخ
• المنافخ
• ومنافيخ
• المنفاخية

Examples of using Bellows in English and their translations into Arabic

(Bellows weakly).
(يَجْأرُ ضعيفاً

Interdictions of process control equipment, bellows, cables and batteries(State X).
عمليات اعتراض معدات التحكم في العمليات، والمنافيخ، والكابلات، والبطاريات(دولة طلبت عدم ذكر اسمها

Mr Bellows, has there been any word from…?
سيد بيلوس، هل كانت هناك أي كلمة من…؟?

Bellows, main pumps, and consumer goods.
المعدن الخوار، ومضخات الرئيسية، والسلع الاستهلاكية

Bellows tried to tell us where she was going.
حاول بيلوس إخبارنا أين كانت ذاهبة

Coach Bellows, Gus Matthews from the Benchwarmers.
المدرب(بيلاوس)،(جاس ماثيوس) من(لاعبوا الإحتياط

The vacuum bellows is suction negative pressure,
فراغ الخوار هو شفط الضغط السلبي,

By using bellows seal valves, the external leakage from stuffing box(gland packing) and body joints of
باستخدام ختم الخوار الصمامات، يمكن تخفيض تسرب خارجي من خانة حشو(الغدة التعبئة)

Inner rib bellows is favorable for improving the stability of the ring stiffness and the outer wall of the tensile strength.
منفاخ الأضلاع الداخلية مواتية لتحسين ثبات تصلب الحلقة والجدار الخارجي لقوة الشد. هيكل 40٪ من

If interconnected, the cylinders are joined together by flexible bellows or rings as described in section(c) below.
وإذا كانت الاسطوانات متصلة ببعضها فإنها توصل معا بواسطة وصلات منفاخية أو حلقات مرنة يرد وصفها في البند(ج) أدناه

These bellows also fell outside of the control lists referenced in paragraph 13 of resolution 1929(2010).
وكانت هذه المنافيخ أيضا خارج قوائم المراقبة المشار إليها في الفقرة 13 من القرار 1929(2010

Features: The valve stem is sealed by bellows, with filler auxiliary seal, double bellows, no lifting handwheel, and stem anti-rotation device.
الميزات: يتم إغلاق ساق الصمام من خلال منفاخ، مع ختم مساعد حشو، منفاخ مزدوجة، لا عقارب رفع، وجهاز مكافحة دوران ساق

The bellows Gate Valve is provided with double sealing construction consisting of bellows, filling and upper sealing to ensure no leak at valve.
وتقدم صمام بوابة الخوار مع البناء ختم مزدوجة تتألف من الخوار وملء وختم العلوية لضمان لا تسرب في الصمام

Especially designed or prepared manual or automated shut-off and control bellows valves made of UF6-resistant materials with a diameter of 40 to 1500 mm for installation in main
صمامات منفاخية يدوية أو آلية مصممة أو معدة خصيصا لإيقاف التشغيل والتحكم، مصنوعة من مواد مقاومة لسادس

The Panel determined that, based on their technical specifications, four bellows sealed valves could be used in activities prohibited under resolution 1929(2010) and that the non-bellows sealed valves could have applications in auxiliary systems of prohibited nuclear activities.
وحدد الفريق أن أربعة صمّامات مزودة بسدّادات منفاخية تتسم بمواصفات تقنية تجعلها قابلة للاستخدام في الأنشطة المحظورة بموجب القرار 1929(2010)؛ أما الصماّمات غير المزودة بسدّادات منفاخية فقد تُستخدم في الهياكل الداعمة للأنشطة النووية المحظورة

The bellows were of single-ply construction with dimensions suitable for use in bellows sealed valves
وتتسم المنافيخ بأنها أحادية الثَّنية وبأبعادها الملائمة للاستعمال في الصمّامات المزودة بالسدّادات المنفاخية

more rotor tubes joined by bellows, the Iraqi counterpart admitted having acquired bellows hardware and having sought bellows production technology.
لها أنبوبان دواران أو أكثر وتصل فيما بينها منافخ، اعترفوا بأنهم حصلوا على معدات نفخ وأنهم سعوا إلى استحداث تكنولوجيا ﻻنتاج المنافخ

experts to be manufactured with a carbon fibre rotor and a carbon fibre bellows(see figure I). The IR-2m is believed to be made with a carbon fibre rotor
جهاز الطرد المركزي الإيراني طراز IR-4 صُنِّع باستخدام جهاز دوار ومنافيخ من ألياف الكربون(انظر الشكل الأول). ويُعتقد أن طراز IR-2m مصنوع من جهاز دوار من

Although the Engineering Design Centre staff told IAEA-28 that they never carried out procurement activity for the supercritical machine, they admitted to IAEA-29 that they had sought bellows production technology.
ورغم أن العاملين بمركز التصاميم الهندسية أبلغوا فريق التفتيش الثامن والعشرين أنهم لم يقوموا قط باجراءات شراء آلة استدامة التفاعل النووي، فإنهم اعترفوا لفريق التفتيش التاسع والعشرين بأنهم حاولـوا الحصـول علـى تقنيـة تصنيع المنافخ

This may indicate difficulties with the operation of a centrifuge containing two critical components made from carbon fibre(as noted above, the IR2m centrifuge is made using a carbon fibre rotor and maraging steel bellows).
وقد يعني ذلك وجود صعوبات في تشغيل جهاز طرد مركزي يحتوي على عنصرين محوريين مصنوعين من ألياف الكربون(كما ذكر أعلاه، فإن جهاز الطرد المركزي طراز IR-2m مصنوع باستخدام جهاز دوار من ألياف الكربون ومنافيخ من الصلب المارتنسيتي