BENEFITTING in Arabic translation

• الاستفادة
• يستفيد
• استفاد
• المستفيدين
• تفيد
• يعود بالنفع
• يعود بالفائدة
• المستفيدة
• واستفاد
• مستفيداً
• مستفيدين
• إفادة
• ليستفيد
• المنفعة
• ينفع
• ويستفيد
• ينتفعون
• ستستفيد

Examples of using Benefitting in English and their translations into Arabic

So am I the only one benefitting?
هل أنا الوحيد الذي يستفيد؟?

Investing and benefitting from research outcomes.
توظيف مخرجات البحث العلمي والاستفادة منها

Even if benefitting publishers, copyright was for authors.
حتى لو الناشرين الاستفادة، وحقوق التأليف والنشر للمؤلفين

Benefitting from RAM usage it accelerates beyond SSD speeds.
الاستفادة من استخدام ذاكرة الوصول العشوائي فإنه يعجل بسرعة تتجاوز SSD

Setting a plan for glorifying benefitting from MT economics.
وضع خطة لتعظيم الاستفادة من اقتصاديات النقل البحرى

Approximately 10,000 persons were directly benefitting under this scheme in 2012/2013.
وهناك قرابة 000 1 شخص استفاد مباشرة من هذا البرنامج في الفترة 2012-2013

Even now you're the only one benefitting from it.
حتى الآن أنت الوحيد المستفيد من ذلك

Infrastructure had been improved, benefitting more than 600,000 children and young people.
وقد تحسنت الهياكل الأساسية التي يستفيد منها أكثر من 000 600 طفل وشاب

P6.d.1 Number and percentage of UNICEF-targeted children in humanitarian situations benefitting from psychosocial support.
البرنامج 6-د-1 العدد والنسبة المئوية للأطفال المستهدفين في الحالات الإنسانية الذين يستفيدون من الدعم السيكولوجي

Setting a plan for glorifying benefitting from MT economics- Maritime Transport Sector.
وضع خطة لتعظيم الاستفادة من اقتصاديات النقل البحرى.- قطاع النقل البحري

Prime minister: concerned with developing maritime transport benefitting from Egypt's Geographical site.
رئيس الوزراء: مهتمون بتطوير النقل البحرى للاستفادة من موقع مصر الجغرافى

P6.d.1 Number and percentage of UNICEF-targeted children in humanitarian situations benefitting from psychosocial support.
البرنامج 6-د-1 عدد ونسبة الأطفال الذين تستهدفهم اليونيسيف في الحالات الإنسانية الذين يستفيدون من الدعم النفسي-الاجتماعي

Tons of benefitting features are offered from this app, free of cost;
وتقدم طن من الميزات الاستفادة من هذا التطبيق, بدون تكلفة;

Through those programmes, 245,000 housing units had been constructed, benefitting 1.2 million people.
ومن خلال تلك البرامج، جرى إنشاء 000 245 وحدة سكنية، استفاد منها 1,2 مليون نسمة

And on the low, probably one you will end up benefitting from.
وفي اسوأ الحالات… في النهاية سوف يستفيد أحدكما من

Providing training to teachers and sponsoring 35 re-enrolment classes benefitting around 730 children annually.
اعداد 35 فصل للمتعثرين دراسياً وتدريب المعلمين والمعلمات على منهج القرائية لتدريسه للطلاب ويستفيد من الفصول حوالي 730 طفل سنوياً

After benefitting from a special leave in 1985, he failed to return to the prison.
وبعـــد اﻻفادة من اجازة خاصة في عام ٥٨٩١، لم يعد إلى السجن

Smallholders in developing countries face challenges that preclude them from benefitting fairly from global value chains.
أصحاب الحيازات الصغيرة في البلدان النامية مواجهة التحديات التي تمنعهم من الاستفادة إلى حد ما من سلاسل القيمة العالمية

Benefitting from SMSs that allows you to be aware of the transactions made on your account.
الاستفادة من خدمة الرسائل القصيرة التي تمكنك من معرفة الحركات التي تجري على حسابك

UNFPA also continues to support seven African countries benefitting from European Union funding to strengthen linkages and integration.
ويواصل الصندوق أيضاً دعم سبعة بلدان أفريقية تستفيد من التمويل المقدَّم من الاتحاد الأوروبي لتعزيز الروابط وتحقيق الإدماج