BETTER EFFICIENCY in Arabic translation

Confidence enhance a better communication and a better efficiency.

تعزّز الثقة تواصلاً أفضل و فعّالية أكثر

Using two original Leadshine Motor control, more stable quality, better efficiency.

باستخدام اثنين من التحكم في المحركات Leadshine الأصلية، جودة أكثر استقرارا، كفاءة أفضل

PTC heating elements ensure better efficiency than other traditional electric heated units.

عناصر تسخين PTC تضمن كفاءة أفضل من الوحدات الكهربائية التقليدية الأخرى المسخنة

If add polar activator and make pre-gel, better efficiency can be achieved.

إذا أضف منشطًا قطبيًا وصنع جلًا مسبقًا، يمكن تحقيق كفاءة أفضل

By concentrating sunlight, current systems can get better efficiency than simple solar cells.

عن طريق تركيز أشعة الشمس، فإن الأنظمة الحالية قد يكون لها كفاءة أفضل من الخلايا الشمسية البسيطة

Effectively reduce working time, better efficiency and safety.

فعالية خفض وقت العمل وتحسين الكفاءة والسلامة

Better efficiency under load which increases the productivity and reduces the heating and operating costs.

كفاءة أفضل تحت الحمل مما يزيد من الإنتاجية ويقلل من تكاليف التدفئة والتشغيل

This page recommends using IE7 browser to achieve better efficiency. Thank you for your cooperation!

توصي هذه الصفحة باستخدام متصفح IE7 لتحقيق كفاءة أفضل. شكرا لتعاونكم!

Although EVs produce zero waste, high performance and better efficiency, they do present some major concerns.

ومع أنّ هذه الأخيرة لا تنتج أيّ مخلفّات وأداؤها عالٍ وكفاءتها أفضل، إلا أنّ المخاوف لا تزال تلوح في أفقها

There is scope for improving rain-fed agriculture, including through better efficiency in rainwater-harvesting and-management.

وهناك متسع لإدخال تحسينات على الزراعة المروية بمياه الأمطار، بما في ذلك من خلال رفع كفاءة تجميع مياه الأمطار وتحسين إدارتها

The" bottom-up" approach also allows for better efficiency in programme formulation, execution, follow-up and evaluation.

وهذا النهج" المتدرج من القاعدة الى القمة" يسمح أيضاً بتحسين الكفاءة في صياغة البرامج وتنفيذها ومتابعتها وتقييمها

These follow-ups facilitate the ILDES's work and allow it to achieve a better efficiency.

تسهل أعمال المتابعة هذه، عمل إيلدس وتساعد في جعله أكثر فعالية

Less time wasted, and that partly accounts for Europe's better efficiency than we have in the United States.

أقل تضييعاً للوقت, وهذا جزئياً يحسب للكفاءة الأوربية التي هي أفضل مما عندنا في الولايات المتحدة

and with much better efficiency rates.

الاستبدال، وبمعدلات كفاءة أفضل بكثير

Not just selling machines to customers.” To help ANKO machines achieve better efficiency, our consultants assess food recipes, sizes and dimensions, planned production, and plant size.

ليس فقط بيع الآلات للعملاء." لمساعدة آلات ANKO تحقيق كفاءة أفضل، يقوم مستشارونا بتقييم وصفات الطعام، والأحجام والأبعاد ، والإنتاج المخطط، وحجم المصنع

Solar energy production will require investment in connecting to the distribution grid and a better efficiency of distribution between emirates, but that problem exists with the current supply as well.

لذلك فإن إنتاج الطاقة الشمسية يستوجب الاستثمار في توصيل مختلف الإمارات إلى شبكة التوزيع الكهربائي وزيادة نجاعة التوزيع بين الإمارات، علمًا بأن هذه المشكلة لا تزال موجودة مع الإمدادات الراهنة ككل

Participants also agreed to ensure that their high-level meetings coincide with the meetings held by the Security Council with regional organizations for better efficiency of participation and for substantive complementarity of agendas.

كما اتفقوا على كفالة تزامن اجتماعاتهم الرفيعة المستوى مع الاجتماعات التي يعقدها مجلس الأمن مع المنظمات الإقليمية من أجل زيادة فعالية المشاركة وتحقيق التكامل بين مواضيع جداول الأعمال

that partly accounts for Europe's better efficiency than we have in the United States.

وهذا جزئياً يحسب للكفاءة الأوربية التي هي أفضل مما عندنا في الولايات المتحدة

on front line service delivery in health, education, water and sanitation, reinforce core government functions and promote better efficiency in the use of resources.

يركزوا على تقديم الخدمات المباشرة في قطاعات الصحة والتعليم والمياه والصرف الصحي، وتعزيز المهام الحكومية الأساسية وزيادة تحسين الكفاءة في استخدام الموارد

Mr. Abdelmannan(Sudan), speaking on behalf of the Group of 77 and China, said that investment in ICT was crucial to the conduct of the Organization ' s global operations and to promoting better efficiency, effectiveness, transparency and accountability.

السيد عبد المنان(السودان): تكلم باسم مجموعة السبعة والسبعين والصين، فقال إن الاستثمار في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات أمر أساسي لتنفيذ عمليات المنظمة على نطاق العالم ولتحقيق قدر أكبر من الكفاءة والفعالية والشفافية والمساءلة