BOR in Arabic translation

• في بور

Examples of using Bor in English and their translations into Arabic

In Jonglei a consultative process led by the Governor and involving the state Security Committee identified as key priorities the opening of the road from Bor to Akobo, the establishment of a radio station to promote civic education and the deployment of the Southern Sudan Police Service along key arteries.
وفي ولاية جونقلي، قامت عملية تشاورية يقودها الحاكم وتشمل اللجنة الأمنية للولاية بتحديد الأولويات الرئيسية، وفتح الطريق من بور إلى أكوبو، وإنشاء محطة إذاعية لتعزيز التربية الوطنية، ونشر أجهزة شرطة جنوب السودان على الطرق الرئيسية

The return of 134,000 displaced persons and their livestock from Eastern and Western Equatoria to the area of Bor was organized by land in order to avoid conflict between the Equatorial and Dinka Bor communities. Some 4,000 women and children were also returned by river from Juba to Bor.
تمت العودة المنظمة ل000 134 نازح ومواشيهم من شرق وغرب الاستوائية إلى منطقة بورعن طريق البر تفادياً للصراع بين مجموعات الاستوائية ودينكا بور، وعاد منهم حوالي 000 4 من النساء والأطفال عن طريق النقل النهري من جوبا إلى بور

The return of 134,000 displaced persons and their livestock from Eastern and Western Equatoria to the area of Bor was organized by land to avoid conflict between the Equatoria and Dinka Bor communities. Some 4,000 women and children were also returned by river from Juba to Bor.
تمت العودة المنظمة ل000 134 نازح ومواشيهم من شرق وغرب الاستوائية إلى منطقة بور عن طريق البر تفادياً للصراع بين مجموعات الاستوائية ودينكا بور، وعاد منهم حوالي 000 4 من النساء والأطفال عن طريق النقل النهري من جوبا إلى بور

With UNMISS logistical support, the priority teams have been successfully deployed to six locations: Bor(Jonglei State) on 1 April, Bentiu(Unity State) on 5 April,
وبدعم لوجستي من البعثة، تم نشر أفرقة الرصد والتحقق ذات الأولوية بنجاح في ستة مواقع هي: بور(ولاية جونقلي)

In consideration of the extensive and diverse requirements for the coordination of police operations related to the protection of civilians within the framework of Security Council resolution 2155(2014), it is be proposed that five P-4 Police Protection of Civilians Coordinators be established for deployment to the Mission ' s protection of civilians sites, with two in Juba and one each in Bor, Bentiu and Malakal.
وبالنظر إلى الاحتياجات الكبيرة والمتنوعة في مجال تنسيق عمليات الشرطة المتعلقة بحماية المدنيين في إطار قرار مجلس الأمن 2155(2014)، يقترح إنشاء خمس وظائف برتبة ف-4 لمنسقي حماية الشرطة للمدنيين وذلك لنشرهم في مواقع البعثات المخصصة لحماية المدنيين، بحيث يكون اثنان منهما في جوبا، وواحد في كل من بور وبانتيو وملكال

The second element of the Mission ' s long-term transportation strategy is the use of the river as much as possible. The Nile can be used for Mission operations between Kosti, Melut, Malakal, Bor and Juba. The river is seen as a much more cost-effective means of transportation than air operations.
يتمثل العنصر الثاني في اِستراتيجية النقل الطويلة الأمد الخاصة بالبعثة في استخدام الأنهار قدر الإمكان ويمكن استخدام النيل من أجل عمليات البعثة بين كوستي وميلوت وملكال وبور وجوبا ويعد النهر بمثابة وسيلة للنقل أكثر فعالية بكثير من حيث التكلفة مقارنة بالعمليات

Krasny Bor.
كراسني بور

Bor County.
مُقاطعة بور

Sosnovy Bor.
سوسنوفي بور

Bor area.
منطقة بور

Gilbert Bor.
بور جيلبرت

Bor 's.
في بور

Bor Lioongvist.
بور ليونغفيست

Bor garrison.
حامية بور

RTB Bor.
RTB بور

Open Bor.
اوبين بور منصة

Bor Niğde.
بور نيغدة

Bor- Chvor.
بور اتشفور

Brian Bor.
برايان بور

Bor Chvor LTD.
بور اتشفور المحدودة