BUNDLED in Arabic translation

• المجمعة
• واحدة
• مجمعة
• تجميع
• حزمة
• باقة
• مجموعة
• والمجمعة
• على حزم
• محزومًا
• لحزم

Examples of using Bundled in English and their translations into Arabic

Until its decline in 2004, Kazaa was the most popular file sharing program despite bundled malware and legal battles in the Netherlands, Australia, and the United States.
ورغم حزمة البرمجيات الخبيثة والمعارك القانونية في هولندا وأستراليا والولايات المتحدة الأمريكية، كان برنامج كازا لمشاركة الملفات الأكثر شعبية حتى تدهوره عام 2004

And each output is bundled a line driver to make sure signal quality is good enough on receiving end after long distance transmission.
ويتم تجميع كل إخراج سائق خط للتأكد من جودة إشارة جيدة بما فيه الكفاية على تلقي نهاية بعد انتقال لمسافات طويلة

SITA is the only vendor capable of providing bundled ATC datalink systems and a complete ATS datalink network service, for seamless integration.
شركة SITA هي المورد الوحيد القادر على توفير مجموعة أنظمة لوصلات تبادل بيانات التحكم في الحركة الجوية وخدمة متكاملة لشبكة وصلات تبادل بيانات التحكم في ATS، من أجل الدمج السلس

Self fabric is equipped with special mechanisms intended for remote opening/ closing by remote control, the bundled.
تم تجهيز النسيج الذاتي مع الآليات الخاصة تهدف لفتح عن بعد/ إغلاق طريق التحكم عن بعد، والمجمعة

Explore a kiosk model to help diversity and draw consumers, while reducing the high sales volumes required for the bundled product refill model.
استكشاف نموذج كشك للمساعدة في التنوع وجذب المستهلكين، مع تقليل أحجام المبيعات العالية المطلوبة لنموذج عبوات إعادة التعبئة لحزم المنتجات

For OEM software-your software will be bundled with an AS IS non-working hard drive.
بالنسبة لبرنامج OEM، سيتم تجميع برنامجك مع محرك أقراص ثابتة AS غير عامل

(c) Increased participation in clean energy and energy efficiency investment opportunities, increased participation in carbon markets with programmatic and bundled clean development mechanism projects related to transport, power and energy-intensive industrial infrastructure.
(ج) زيادة المشاركة في فرص الاستثمار في الطاقة النظيفة والكفاءة في مجال الطاقة، وزيادة المشاركة في أسواق الكربون بمشاريع آلية التنمية النظيفة البرنامجية والمجمعة ذات العلاقة بالنقل والطاقة، والهياكل الأساسية الصناعية ذات الاستخدام الكثيف للطاقة

Bundled services.
الخدمات المجمعة

Bundled Conductor Pulley.
بكرة موصل المجمعة

Aerial Bundled Cable 2.
Aerial المجمعة كابل 2

Value-added bundled software.
القيمة- وأضاف البرامج المجمعة

Batelco Bundled Offers Batelco.
باقات بتلكو شركة بتلكو

A Bundled Bandwidth Package.
المجمعة عرض النطاق الترددي حزمة

Bundled Software: CardDésirée CS.
البرامج المجمعة: CardDésirée CS

Bundled with multi-port adapting cables.
المجمعة مع متعددة-كابل تكييف الكابلات

Bundled Devices(167).
الأجهزة الباقات(167

Packaging Type Loose or Bundled.
نوع التغليف فضفاضة أو المجمعة

Bundled together to make laptop.
المجمعة معا لجعل الكمبيوتر المحمول Meme it

Bundled software for making card.
الربنامج املرزوم لصنع بطاقة

Bundled with steel strips 2.
المجمعة مع شرائح الصلب 2