BUNDLED in Hungarian translation

• csomagban
• köteg
• mellékelt
• kötegelt
• kötegelve
• bundle
• árukapcsolt
• bugyolálva
• egybecsomagolt
• csomagba

Examples of using Bundled in English and their translations into Hungarian

The parts are bundled and, once completed, create a bigger picture.
A részek csomagolva vannak és ha egyszer megoldottad, együtt nagyobb képet alkotnak.

The data is pre-processed and bundled in packets, which reduces the transmission volume.
Az adatok feldolgozása és kötegelése adatcsomagokon alapul, ami csökkenti az adatátvitel mennyiségét.

Bundled capacity: definition under the point 4. chapter 3 of the Regulation(EU) 984/2013.
Kapcsolt kapacitás: A 984/2013/EU rendelet 3. cikk 4. pontjában meghatározott fogalom.

Open Software Updater is distributed with the help of bundled freeware and shareware downloads.
Open Software Updater oszlik, segítségével a köteg freeware és shareware downloads.

In this“disruptive” period, new brands take the spotlight with services bundled in innovative ways.
Ebben a„disruptive” időszakban, új márkák újszerűen kapcsolt szolgáltatásokkal kerülnek reflektorfénybe.

Huge selection of bundled plug-ins.
Óriási a választék a köteg plug-inek.

بلاک: A bunch of transactions bundled together.
Blokk: Egy csomó tranzakció össze van csomagolva.

I thought the device will be bundled with the pump but not.
Azt hittem, az eszköz a szivattyúval együtt lesz, de nem.

dll(bundled).
dll(része a disztribúciónak).

Requires: libxml2. dll(bundled).
Szükséges: libxml2. dll(része a disztribúciónak).

If your case sounds familiar, you have downloaded bundled freeware.
Ha ismerős a helyzet, a köteg autópálya már letöltötte.

often bundled with fake updates for java/flash.
gyakran együtt fizettetik meg hamis frissítés a java/flash.

All cables must be laid and bundled through the cable blocks.
Minden kábelt/vezetéket a kábelbemeneteken és tömítőgyűrűkön keresztül kell bekötni.

Such sites are notorious for being the primary source of bundled installers.
Ezek a honlapok hírhedtek arról, hogy első sorban csomagolt telepítők forrásai.

the files are bundled up using tar(1).
segítségével csomagoltuk össze.

Com hijacker from the web, so the program has to be spread through bundled malicious installers.
Com gépeltérítő a webről, így a program a köteg rosszindulatú szerelők keresztül terjed.

Block: A bunch of transactions bundled together.
Blokk: Egy csomó tranzakció össze van csomagolva.

Snap is an universal Linux package format with almost all required libraries bundled in….
A Snap egy univerzális Linux csomagformátum, amely szinte minden szükséges könyvtárat tartalmazza….

Is a shell scripts, bundled as applicaton using Platypus, that open local
Egy shell script, csomagban, mint alkalmazás a segítségével kacsacsőrű emlős,

This means that it is distributed with the help of bundled freeware and that you most likely did not want it in the first place.
Ez azt jelenti, hogy oszlik köteg autópálya segítségével, és hogy nagy valószínűséggel nem akarja az első helyen.