BUNDLED in Czech translation

• balíčků
• sdružený

Examples of using Bundled in English and their translations into Czech

Drivers can sometimes be bundled with optional updates,
Ovladače mohou být někdy svázány s volitelnými aktualizacemi,

It was put in a sack and bundled on a boat to Africa like"Roots" in reverse.
Hodili ji do pytle, svázali a dali na loď do Afriky jako"Původní obyvatelstvo", ale naopak.

The software to combat this threat is often expensive and bundled with other security software with a hefty yearly fee.
Tento software pro boj s touto hrozbou je často nákladná a svázaný s jiným bezpečnostním softwarem s statný roční poplatek.

the Zune music software that came bundled with these devices managed to get a strong following.
Zune hudební software, který přišel svázaný s těmito zařízeními se podařilo získat silné pokračování.

now you're safe and bundled up like a little, happy, lonely seahorse.
teď jsi bezpečně smotaná v klubíčku jako šťastný mořský koník.

or use it with the bundled stand.
ji můžete použít s dodaným stojánkem.

A multiplex is a collection of radio stations that are bundled and transmitted on one frequency.
Multiplex je soubor rozhlasových stanic, které jsou sloučeny a vysílány na jedné frekvenci.

No, but this guy knew we had bundled hundreds and knew we were making the switch.
Ne, ale tento muž věděl, že jsme balili stovky a věděl, že jsme prováděli výměnu.

If You received the Software as a"bundled" product with the purchase of Your PC
Pokud jste Software obdrželi jako" sdružený"produkt nákup počítače

Antiviruses bundled with their computer usually don't do much in terms of defense
Antiviry svázaný s jejich počítačem obvykle nedělají moc z hlediska obrany

it's a typical drive bundled in most laptops.
je to typický pohon dodáván ve většině notebooků.

there is a substantial subset of Mac users who choose to run Windows on a Mac via Apple's bundled Bootcamp utility.
tam je značná skupina uživatelů Mac, kteří se rozhodnou provozovat Windows na Macu přes Apple svázaný nástroje Bootcamp.

The Repair Center may recover the originally configured operation system bundled with the Product. ASUS will not restore
Servisní středisko může obnovit původně nakonfigurovaný operační systém dodaný s Produktem. Společnost ASUS neobnoví

Bundles, including the one you're holding.
Balíčků, včetně toho, co držíte.

I have got eight bundles on you, General!- Let's see- No, no,!
Vsadil jsem osm balíčků, že to nevydržíte ani tři týdny, generále!

A week?- Six bundles.
Šest balíčků.- Týden?

Six bundles.- A week?
Šest balíčků. Týden?

I have got eight bundles on you, General!
Vsadil jsem osm balíčků, že to nevydržíte ani tři týdny, generále!

I have got eight bundles on you!
Vsadil jsem osm balíčků, že to nevydržíte ani tři týdny,!

Ravu has all five bundles!
RAVU má všech pět balíčků!