Examples of using By using it in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We derive additional value from our crude oil by using it to create and bring to market new products such as chemicals, base oils, and finished lubricants.
وتحقق الشركة قيمة إضافية من احتياطياتها من النفط الخام عن طريق استخدامها لتطوير منتجات جديدة وتزويد الأسواق بها، مثل الكيميائيات وزيوت الأساس، ومواد التشحيم النهائيةWith this method, we can dismantle the waste mountain in a sustainable way and give it a new destination, for example by using it in shelves that serve as shore protection.
وبهذه الطريقة، يمكننا تفكيك جبل النفايات بطريقة مستدامة وإعطائه وجهة جديدة، على سبيل المثال باستخدامه في أرفف تعمل بمثابة حماية للشاطئThe decision stated that it was possible for the Saami to acquire title to land by using it for traditional Saami economic activities such as reindeer husbandry, fishing and hunting, without engaging in farming or having a permanent dwelling.
وقد جاء في حكم المحكمة أنه من الممكن للسكان من جماعات السامي حيازة اﻷرض باستخدامها ﻷغراض مزاولة أنشطتها اﻻقتصادية التقليدية مثل تربية قطعان الرنة وصيد اﻷسماك والصيد دون مزاولة نشاط الزراعة أو إقامة مساكن دائمة فيهاWith 10 simultaneous connections allowed on Premium, you can get the most out of the service and achieve great value for money by using it on pretty much every device you own.
مع 5 اتصالات متزامنة مسموح بها على الحساب المدفوع، يمكنك الحصول على أقصى استفادة من الخدمة وتحقيق قيمة رائعة مقابل المال باستخدامه على كل جهاز تملكه تقريبًاplease pinch the earplugs instead of the cables when pulling earplugs out of the package which can guarantee the lifetime of earbuds by using it in the right way.
الكابلات عند سحب سدادات الأذن من الحزمة والتي يمكن أن تضمن عمر سماعات الأذن عن طريق استخدامها بالطريقة الصحيحةfor example, it is geared more towards stimulating investment by using it as a guarantee mechanism to reduce the risks faced by lenders and investors.
ما وُجهت بقدر أكبر، على سبيل المثال، نحو حفز الاستثمار عن طريق استخدامها كآلية ضمان للحد من المخاطر التي يواجهها المقرضون والمستثمرونConstand civil case and any other evidence gathered by using it would be allowed into the trial.
أدلة أخرى تم جمعها باستخدامها سيسمح له بالدخول إلى المحاكمة الحاليةDon't waste Time: by using it to chat on your phone, checking your email, or going for a quick Instagram check.
By using it, I also pay vibrant tribute to Aristides Pereira,
This chlorogenic acid reduces the amount of glucose in the blood by using it as energy; the body then has to burn fat cells as energy by thermogenesis, which then leads to weight loss.
هذه حمض الكلوروجينيك يقلل من كمية السكر في الدم باستخدام الطاقة؛ الجسم إلى حرق الدهون في خلايا الطاقة من خلال توليد الحرارة والذي يؤدي إلى فقدان الوزنMayura was a saint, but for unknown reasons it is now reduced to a vegetable in a wheelchair, being able to speak only through the cosmos by using it as a pheasant.
Mayura كان قديسا، ولكن لأسباب غير معروفة يتم تقليل عليه الآن إلى الخضار على كرسي متحرك، والقدرة على الكلام إلا من خلال الكون باستخدام بأنها الدراجBy using it to buy my hungry friends a feast!
Daily preparing, baking and cooking would be more easily by using it.
إعداد يومية والخبز والطبخ سيكون أكثر سهولة باستخدام ذلكYou honor me by using it. Your spirit keeps the dojo alive.
بل إنك تشرفني باستخدامها، وروحك تبقي القاعة حيةSo you can make any juicer with your favorite fruits or vegetables by using it.
حتى تتمكن من تقديم أي عصارة مع المفضلة لديك من الفواكه أو الخضروات باستخدامهThis seems a modest and feasible amount considering what could be achieved by using it.
ويبدو هذا المبلغ متواضعاً ومعقولاً بالنظر إلى ما يمكن إنجازه باستخدامهBy using it twice a day, it reduces the appearance of fine lines and wrinkles.
باستخدامه مرتين في يوم، فإنه يقلل من مظهر الخطوط الدقيقة والتجاعيدThen there are people that don't see much of a change just by using it alone.
ثم هناك أشخاص لا أرى الكثير من التغيير فقط عن طريق استخدام أنها وحدهاBy using it for a long period, its adsorption and desorption performance can get more than 81% of initial performance.
باستخدامه لفترة طويلة، يمكن أن الامتزاز والامتزاز الأداء الحصول على أكثر من 81٪ من الأداء الأوليAnd is by using it, that i want to thank you all, all the staff of the colony.
